<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://questions-justice.be/spip.php?id_mot=571&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La Justice et le retour des enfants belges partis en Syrie avec leurs m&#232;res</title>
		<link>http://questions-justice.be/La-Justice-et-le-retour-des</link>
		<guid isPermaLink="true">http://questions-justice.be/La-Justice-et-le-retour-des</guid>
		<dc:date>2019-03-09T15:40:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Terrorisme</dc:subject>
		<dc:subject>Int&#233;r&#234;t de l'enfant</dc:subject>
		<dc:subject>Droits de l'enfant</dc:subject>
		<dc:subject>Syrie</dc:subject>
		<dc:subject>Droit &#224; la vie familiale</dc:subject>
		<dc:subject>Belges de l'&#233;tranger</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Madame X. et Madame Y, toutes deux belges, sont parties en Syrie rejoindre leur mari djihadiste, probablement tu&#233;s au combat. Elles ont chacune trois enfants, de quelques mois &#224; six ans. &lt;br class='autobr' /&gt; Ces m&#232;res ont &#233;t&#233; condamn&#233;es, par le d'Anvers, &#224; cinq ans d'emprisonnement pour leur participation aux activit&#233;s d'un groupe terroriste. Aujourd'hui, elles vivent avec leurs enfants dans un camp dirig&#233; par les autorit&#233;s kurdes, en Syrie. Elles ne peuvent pas en sortir et n'ont pas la possibilit&#233; de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://questions-justice.be/Mars-2019" rel="directory"&gt;Mars 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Terrorisme" rel="tag"&gt;Terrorisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Interet-de-l-enfant" rel="tag"&gt;Int&#233;r&#234;t de l'enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Droits-de-l-enfant" rel="tag"&gt;Droits de l'enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Syrie" rel="tag"&gt;Syrie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Droit-a-la-vie-familiale" rel="tag"&gt;Droit &#224; la vie familiale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Belges-de-l-etranger" rel="tag"&gt;Belges de l'&#233;tranger&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH50/arton395-e85c6.jpg?1771576065' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='50' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Madame X. et Madame Y, toutes deux belges, sont parties en Syrie rejoindre leur mari djihadiste, probablement tu&#233;s au combat. Elles ont chacune trois enfants, de quelques mois &#224; six ans.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ces m&#232;res ont &#233;t&#233; condamn&#233;es, par le &lt;a href='http://questions-justice.be/Tribunal-correctionnel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;180&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal correctionnel&lt;/a&gt; d'Anvers, &#224; cinq ans d'emprisonnement pour leur participation aux activit&#233;s d'un groupe terroriste.&lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, elles vivent avec leurs enfants dans un camp dirig&#233; par les autorit&#233;s kurdes, en Syrie. Elles ne peuvent pas en sortir et n'ont pas la possibilit&#233; de revenir en Belgique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Il y a urgence&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En mai 2018, les deux jeunes femmes ont tent&#233; sans succ&#232;s de faire &lt;a href='http://questions-justice.be/condamnation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;242&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;condamner&lt;/a&gt; l'&#201;tat belge &#224; les rapatrier avec leurs enfants, puis &#224; rapatrier seulement les enfants. &lt;br class='autobr' /&gt;
En novembre 2018, elles ont r&#233;introduit une demande en justice en &lt;a href='http://questions-justice.be/refere' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;276&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;r&#233;f&#233;r&#233;&lt;/a&gt; (c'est-&#224;-dire dans l'urgence) pour obliger l'&#201;tat belge &#224; faire rapatrier les enfants. Selon leur &lt;a href='http://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt;, mais aussi la directrice de Child Focus et un p&#233;dopsychiatre qui les a rencontr&#233;es, l'urgence est r&#233;elle : les enfants sont s&#233;v&#232;rement sous-aliment&#233;s et risquent de ne pas passer l'hiver.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 26 d&#233;cembre 2018, le juge des r&#233;f&#233;r&#233;s du &lt;a href='http://questions-justice.be/Tribunal-de-premiere-instance' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;24&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal de premi&#232;re instance&lt;/a&gt; de Bruxelles prend sa d&#233;cision, appel&#233;e &lt;a href='http://questions-justice.be/ordonnance' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;130&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ordonnance&lt;/a&gt;. Il reconnait qu'il y a urgence et condamne l'&#201;tat belge &#224; &#171; prendre toutes les mesures n&#233;cessaires et possibles &#187; pour permettre aux enfants de regagner la Belgique. Par exemple, le personnel diplomatique peut prendre contact avec les pouvoirs locaux pour obtenir et fournir aux m&#232;res les documents de voyage n&#233;cessaires. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#201;tat a quarante jours pour rapatrier ces personnes et il est condamn&#233; &#224; une &lt;a href='http://questions-justice.be/Astreinte' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;205&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;astreinte&lt;/a&gt; de 5000 euros/jour de retard et par enfant. M&#234;me si l'&#201;tat belge, en d&#233;saccord avec cette ordonnance, va en &lt;a href='http://questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt;, il doit obligatoirement rapatrier ces personnes. On dit que l'ordonnance est &#171; ex&#233;cutoire &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi cette ordonnance ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le juge des r&#233;f&#233;r&#233;s explique sa d&#233;cision et l'argumente comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; pour la Convention internationale des droits de l'enfant, article 3, &#167; 1, tenir compte de l''int&#233;r&#234;t sup&#233;rieur de l'enfant est primordial ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le Code consulaire, qui d&#233;taille notamment les droits des Belges &#224; l'&#233;tranger, pr&#233;voit l'assistance des Belges &#224; l'&#233;tranger ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le comportement &#233;ventuellement fautif des parents n'a pas d'influence sur les droits des enfants ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il est possible de n&#233;gocier avec les autorit&#233;s kurdes ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; selon la Convention internationale des droits de l'enfant toujours, les parents doivent aider leurs enfants &#224; b&#233;n&#233;ficier de leurs droits propres et les enfants ont le &lt;a href='http://questions-justice.be/droit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;88&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;droit&lt;/a&gt; d'&#234;tre &#233;duqu&#233;s par leurs parents (articles 5 et 9). L'article 8 de la m&#234;me convention garantit le respect de la vie familiale. L'application de ces articles implique que les m&#232;res soient rapatri&#233;es avec leurs enfants.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; L'int&#233;r&#234;t de l'enfant &#187;, oui mais&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Selon Jacques Fierens, professeur aux Universit&#233;s de Namur, Li&#232;ge et Louvain et avocat &#224; Bruxelles, l'application de ces &#171; droits de l'enfant &#187; dont on parle tant, n'est pas n&#233;cessairement une r&#233;alit&#233;. C'est particuli&#232;rement le cas &#171; lorsqu'ils concernent les enfants de ceux que beaucoup n'aiment gu&#232;re, les d&#233;linquants, les pauvres, les &#233;trangers non pourvus de titre de s&#233;jour &#187;. Auxquels s'ajoutent les enfants de terroristes. Les autorit&#233;s administratives, politiques et, parfois, les tribunaux semblent oublier ces enfants. Ils oublient aussi que l'enfance dure jusqu'&#224;&#8230; la majorit&#233;, soit 18 ans. &lt;br class='autobr' /&gt;
Autre constat : l'application des articles de la Convention internationale des droits de l'enfant et les d&#233;cisions du &lt;a href='http://questions-justice.be/Comite-des-droits-de-l-enfant' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;348&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Comit&#233; des droits de l'enfant&lt;/a&gt; (groupe d'experts ind&#233;pendants qui contr&#244;lent l'application de cette Convention par les gouvernements qui l'ont ratifi&#233;e) suscitent toujours des discussions. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est pourquoi la d&#233;cision du juge des r&#233;f&#233;r&#233;s bruxellois est importante, tant pour les enfants que pour l'&lt;a href='http://questions-justice.be/Etat-de-droit' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;354&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;&#201;tat de droit&lt;/a&gt;. Elle renforce ces droits de l'enfant puisqu'elle permet de conclure que l'article 3, entre autres, dont il est question plus haut, peut &#171; avoir des effets directs &#187;, c'est-&#224;-dire &#234;tre appliqu&#233; directement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Elle rappelle, &#233;crit encore Jacques Fierens, que tous les humains ont des parents ou en ont eu, qu'ils ne les ont pas choisis, qu'ils n'en sont pas responsables &#187;. Il ajoute encore que &#171; tous les enfants ont le droit de vivre avec eux, dans la mesure du possible, quitte &#224; &#234;tre s&#233;par&#233;s de leur m&#232;re le temps qu'elle ex&#233;cute une &lt;a href='http://questions-justice.be/peine' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;135&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;peine&lt;/a&gt; de prison &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Et enfin, l'ordonnance du juge des r&#233;f&#233;r&#233;s bruxellois prouve que la &lt;a href='http://questions-justice.be/Separation-des-pouvoirs' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;230&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;s&#233;paration des pouvoirs&lt;/a&gt; existe bien dans notre pays et que la Convention des droits de l'enfant permet de changer une vie. C'est le r&#244;le des juges d'y veiller.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette d&#233;cision a &#233;t&#233; r&#233;form&#233;e par la Cour d'appel de Bruxelles. L'arr&#234;t de celle-ci fera l'objet d'un prochain article sur &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.justice-en-ligne.be/article1145.html" class="spip_out"&gt;http://www.justice-en-ligne.be/arti...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
