<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://questions-justice.be/spip.php?id_mot=676&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Pas de policiers flout&#233;s dans les photos diffus&#233;es </title>
		<link>http://questions-justice.be/Pas-de-policiers-floutes-dans-les</link>
		<guid isPermaLink="true">http://questions-justice.be/Pas-de-policiers-floutes-dans-les</guid>
		<dc:date>2020-01-09T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Libert&#233; d'expression</dc:subject>
		<dc:subject>Droit au respect de la vie priv&#233;e </dc:subject>
		<dc:subject>Libert&#233; de la presse</dc:subject>
		<dc:subject>Police Photo</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#171; Don't shoot &#187;, qu'on peut traduite par &#171; Ne tirez pas &#187;, est le titre d'une exposition photos organis&#233;e en novembre 2018 par la Ligue des droits humains, ZinTV, le collectif Krasnyi et le photographe Fr&#233;d&#233;ric Moreau de Bellaing. &lt;br class='autobr' /&gt; Les photos expos&#233;es montrent des policiers intervenant dans l'espace public envers des personnes migrantes, des manifestants ou des militants de mouvements sociaux. &lt;br class='autobr' /&gt;
Informer, questionner &lt;br class='autobr' /&gt;
L'objectif des organisateurs &#233;tait de mettre en &#233;vidence ce qu'ils (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://questions-justice.be/Janvier-2020" rel="directory"&gt;Janvier 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Liberte-d-expression" rel="tag"&gt;Libert&#233; d'expression&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Droit-au-respect-de-la-vie-privee" rel="tag"&gt;Droit au respect de la vie priv&#233;e &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Liberte-de-la-presse" rel="tag"&gt;Libert&#233; de la presse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Police-Photo" rel="tag"&gt;Police Photo&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH60/arton450-d08b0.jpg?1771578796' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='60' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#171; Don't shoot &#187;, qu'on peut traduite par &#171; Ne tirez pas &#187;, est le titre d'une exposition photos organis&#233;e en novembre 2018 par la Ligue des droits humains, ZinTV, le collectif Krasnyi et le photographe Fr&#233;d&#233;ric Moreau de Bellaing.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les photos expos&#233;es montrent des policiers intervenant dans l'espace public envers des personnes migrantes, des manifestants ou des militants de mouvements sociaux.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Informer, questionner&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'objectif des organisateurs &#233;tait de mettre en &#233;vidence ce qu'ils estiment &#234;tre des atteintes aux libert&#233;s de manifestation et d'expression de ces diff&#233;rentes personnes. Ces photos et vid&#233;os voulaient amener le public &#224; se questionner sur les techniques utilis&#233;es par les policiers pour maintenir l'ordre, sur l'usage de certaines armes, sur l'identification des diff&#233;rents policiers, sur le droit, finalement, de filmer la police dans l'exercice de son travail quotidien.&lt;br class='autobr' /&gt;
La zone de police de Bruxelles-capitale-Ixelles et quatre de ses policiers ont port&#233; plainte au &lt;a href='http://questions-justice.be/Tribunal-de-premiere-instance' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;24&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal de premi&#232;re instance&lt;/a&gt;. Ils ont estim&#233; que cette exposition, qui permettait de les identifier et de les reconnaitre, ne respectait pas leurs droits : droit &#224; leur image, &#224; leur vie priv&#233;e, &#224; leur honneur et &#224; leur r&#233;putation. Ils ont demand&#233; &#224; &#234;tre indemnis&#233;s pour dommage moral suite &#224; l'atteinte &#224; leur vie priv&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Les libert&#233;s s'opposent&#8230; &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La libert&#233; d'expression et la libert&#233; de la presse sont garanties en Belgique, par la &lt;a href='http://questions-justice.be/constitution' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;69&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Constitution&lt;/a&gt; (articles 19 et 25), par la Convention europ&#233;enne des droits de l'Homme (article 10). Ces libert&#233;s comprennent la publication de photos. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le droit &#224; la vie priv&#233;e &#8211; autrement dit, dans ces circonstances, droit au respect de son image, de sa r&#233;putation et de son honneur &#8211; entre ici en conflit avec la libert&#233; d'expression. Ce droit est &#233;galement prot&#233;g&#233;, &#224; la fois par la Constitution belge (article 22) et la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme (article 8).&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quand on est une personne publique&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mais le respect du droit &#224; la vie priv&#233;e n'est pas aussi imp&#233;ratif lorsqu'il s'agit d'une personne publique. En effet, en acceptant certaines fonctions (par exemple, en devenant policier), certaines personnes s'exposent n&#233;cessairement au public. Elles peuvent alors se retrouver, par exemple en photos, dans les informations diffus&#233;es par la presse. Selon le Conseil de l'Europe, &#171; les personnes publiques sont celles qui exercent des fonctions publiques et/ou utilisent des ressources publiques et d'une mani&#232;re plus g&#233;n&#233;rale, toutes celles qui jouent un r&#244;le dans la vie publique, qu'il soit politique, &#233;conomique, artistique, social, sportif ou autre &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; En ce sens, explicite le tribunal saisi du &lt;a href='http://questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; des policiers, la divulgation de photographies de policiers dans l'exercice de leur fonction publique est assimilable &#224; la divulgation de photographies de personnes publiques. En effet, les policiers sont des fonctionnaires qui exercent leur m&#233;tier en contact avec le public et dans l'int&#233;r&#234;t de celui-ci, tr&#232;s souvent sur la voie publique ou dans des lieux publics &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans ce &lt;a href='http://questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; &#171; Don't shoot &#187;, la libert&#233; d'expression est donc oppos&#233;e au droit &#224; la vie priv&#233;e, c'est-&#224;-dire ici au respect de son image et de sa r&#233;putation. Chaque fois que se pose ce &lt;a href='http://questions-justice.be/conflit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;64&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conflit&lt;/a&gt;, c'est au tribunal &#224; soupeser chacun des droits en cause et &#224; d&#233;cider celui qui lui parait, dans des circonstances pr&#233;cises, &#234;tre le plus important. Dans ce proc&#232;s, il s'agit de d&#233;terminer, de d&#233;cider, si l'atteinte &#233;ventuelle &#224; la vie priv&#233;e peut &#234;tre justifi&#233;e par la libert&#233; et la n&#233;cessit&#233; d'informer.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pas de photos flout&#233;es&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le 24 octobre 2019, le tribunal a tranch&#233; : d'une part, les policiers peuvent &#234;tre assimil&#233;s &#224; des personnes publiques ayant donn&#233; une autorisation implicite &#224; la prise et &#224; la reproduction de leur image, dans le but d'informer.&lt;br class='autobr' /&gt;
D'autre part, l'exposition se voulait clairement journalistique et p&#233;dagogique : elle voulait susciter les questions du public sur l'intervention des policiers en temps de gr&#232;ves, de manifestations et d'autres mouvements sociaux. Elle avait donc un r&#233;el int&#233;r&#234;t dans une soci&#233;t&#233; soucieuse du respect de la libert&#233; d'expression.&lt;br class='autobr' /&gt;
En cons&#233;quence, les images des policiers expos&#233;es dans &#171; Don't shoot &#187; ne portent pas d'atteinte disproportionn&#233;e &#224; leurs droits au respect de leur vie priv&#233;e. Le droit de diffuser des images non flout&#233;es de policiers en action dans l'espace public existe bel et bien.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le tribunal condamne cependant les organisateurs &#224; indemniser deux des quatre policiers pour atteinte &#224; leur honneur, &#233;tant donn&#233; les commentaires qui accompagnent certaines photos. N'&#233;tant pas les auteurs de ces commentaires, les organisateurs pourraient faire &lt;a href='http://questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt; de cette d&#233;cision.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Sources :&lt;br class='autobr' /&gt;
Sources :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.liguedh.be/proces-dont-shoot-la-justice-confirme-le-droit-de-diffuser-des-images-non-floutees-de-la-police&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Ligue des droits humains&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Jugement 229 &#8211; Tribunal de premi&#232;re instance francophone de Bruxelles, section civile.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
