<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://questions-justice.be/spip.php?id_mot=843&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Pas d'exclusion pour une cycliste transgenre</title>
		<link>http://questions-justice.be/Pas-d-exclusion-pour-une-cycliste</link>
		<guid isPermaLink="true">http://questions-justice.be/Pas-d-exclusion-pour-une-cycliste</guid>
		<dc:date>2025-09-16T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Non-discrimination </dc:subject>
		<dc:subject>Droits de l'enfant</dc:subject>
		<dc:subject>Sexe</dc:subject>
		<dc:subject>UNIA</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;galit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Genre</dc:subject>
		<dc:subject>Cyclisme</dc:subject>
		<dc:subject>Cessation</dc:subject>
		<dc:subject>Transgenre</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Une cycliste transgenre, appelons-l&#224; Sophie, a particip&#233; aux comp&#233;titions f&#233;minines depuis 2019. Elle r&#233;pondait en effet aux exigences du r&#232;glement sportif concernant les personnes transgenres : son taux de testost&#233;rone (soit d'hormones m&#226;les) &#233;tait rest&#233; tr&#232;s bas pendant au moins vingt-quatre mois. Elle avait donc obtenu les diff&#233;rentes licences n&#233;cessaires. Mais les licences suivantes lui ont &#233;t&#233; refus&#233;es. Voyons pourquoi et ce qu'en a pens&#233; la Justice. &lt;br class='autobr' /&gt; En juillet 2023, l'organisation (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://questions-justice.be/Septembre-2025" rel="directory"&gt;Septembre 2025&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Non-discrimination" rel="tag"&gt;Non-discrimination &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Droits-de-l-enfant" rel="tag"&gt;Droits de l'enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Sexe" rel="tag"&gt;Sexe&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/UNIA" rel="tag"&gt;UNIA&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Egalite" rel="tag"&gt;&#201;galit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Genre" rel="tag"&gt;Genre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Cyclisme" rel="tag"&gt;Cyclisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Cessation" rel="tag"&gt;Cessation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Transgenre" rel="tag"&gt;Transgenre&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH42/uploadhtml5_jdjkbf-13dc8.jpg?1771577775' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='42' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Une cycliste transgenre, appelons-l&#224; Sophie, a particip&#233; aux comp&#233;titions f&#233;minines depuis 2019. Elle r&#233;pondait en effet aux exigences du r&#232;glement sportif concernant les personnes transgenres : son taux de testost&#233;rone (soit d'hormones m&#226;les) &#233;tait rest&#233; tr&#232;s bas pendant au moins vingt-quatre mois. Elle avait donc obtenu les diff&#233;rentes licences n&#233;cessaires. Mais les licences suivantes lui ont &#233;t&#233; refus&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
Voyons pourquoi et ce qu'en a pens&#233; la Justice.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En juillet 2023, l'organisation cycliste internationale a chang&#233; les r&#232;gles : pour concourir dans la cat&#233;gorie f&#233;minine, les athl&#232;tes transgenres (c'est-&#224;-dire dont le genre ne correspond pas &#224; celui qui leur a &#233;t&#233; assign&#233; &#224; la naissance) devaient prouver qu'ils avaient commenc&#233; leur transition &#8211; donc leur passage du genre masculin au genre f&#233;minin - avant la pubert&#233; ou, en tout cas, avant douze ans. Ce n'&#233;tait pas le cas de Sophie qui a &#233;t&#233; exclue des comp&#233;titions f&#233;minines. Sa licence lui a &#233;t&#233; retir&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Faire cesser ce retrait&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La cycliste s'est adress&#233;e au &lt;a href='http://questions-justice.be/Tribunal-de-premiere-instance' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;24&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Tribunal de premi&#232;re instance&lt;/a&gt; de Bruxelles. UNIA, l'institution f&#233;d&#233;rale qui lutte contre la discrimination et promeut l'&#233;galit&#233;, s'est jointe &#224; elle pour contester et faire cesser le retrait de sa licence ; en termes de droit : elle a introduit une &#171; action en cessation &#187; contre ce retrait de licence. Le 10 juillet 2025, le Tribunal lui a donn&#233; raison. Il estime que la nouvelle r&#232;gle cr&#233;e une discrimination entre les femmes transgenres et les femmes cisgenres (soit dont le genre d&#233;clar&#233; correspond au sexe de naissance). Selon lui, il est l&#233;gitime que l'organisation veuille garantir l'&#233;galit&#233; entre toutes les participantes des courses f&#233;minines, mais il estime que les r&#232;gles actuelles exag&#232;rent. Elles ne se basent pas sur des preuves scientifiques suivantes : &#171; Il n'est pas scientifiquement &#233;tabli que les comp&#233;titions f&#233;minines de cyclisme qui accueillent tant des femmes cisgenres que des femmes transgenres posent un probl&#232;me d'&#233;quit&#233; sportive &#187;. Cette exclusion de Sophie donc, constitue une discrimination. Celle-ci est contraire au &lt;a href='http://questions-justice.be/decret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;76&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;cret&lt;/a&gt; de la Communaut&#233; fran&#231;aise du 12 d&#233;cembre 2008 &#8216;relatif &#224; la lutte contre certaines formes de discrimination'.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;En cause &#233;galement : les droits de l'enfant&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Autre remarque du Tribunal : la condition d'avoir commenc&#233; sa transition avant douze ans est irr&#233;aliste : elle exclut de fait toutes les femmes transgenres. Il pr&#233;cise encore que cette r&#232;gle est ins&#233;curisante voire dangereuse parce qu'elle exige d'arr&#234;ter le processus de pubert&#233; avant m&#234;me qu'il ait commenc&#233;. Cela contredit les recommandations actuelles concernant les droits humains qui veulent &#233;viter les traitements de chirurgie de conversion ou de conformation sexuelle sur des enfants. Le Tribunal ordonne donc la cessation de cette discrimination. La f&#233;d&#233;ration cycliste doit indemniser la cycliste.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="https://www.justice-en-ligne.be/La-justice-estime-que-l-exclusion" class="spip_out"&gt;https://www.justice-en-ligne.be/La-...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Du sport en prison ? Un outil de r&#233;insertion sociale !</title>
		<link>http://questions-justice.be/Du-sport-en-prison-Un-outil-de</link>
		<guid isPermaLink="true">http://questions-justice.be/Du-sport-en-prison-Un-outil-de</guid>
		<dc:date>2021-12-17T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;insertion </dc:subject>
		<dc:subject>Football</dc:subject>
		<dc:subject>Cyclisme</dc:subject>
		<dc:subject>Sport</dc:subject>
		<dc:subject>Brekaway</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La pratique du sport en prison pourrait-elle &#234;tre un outil de r&#233;insertion sociale ? Selon les initiateurs de deux r&#233;centes r&#233;alisations, elle peut en tous cas y contribuer. &lt;br class='autobr' /&gt; Bien plus que le foot ! &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;but septembre 2021, treize de la prison d'Ittre et seize d&#233;tenus de la prison de Beveren ont commenc&#233; une formation, th&#233;orique et pratique, pour devenir coach. Il s'agit de d&#233;tenus pour lesquels une lib&#233;ration conditionnelle est envisag&#233;e (exception faite de condamn&#233;s pour des faits sur ). (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://questions-justice.be/Decembre-2021" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Reinsertion" rel="tag"&gt;R&#233;insertion &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Football" rel="tag"&gt;Football&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Cyclisme" rel="tag"&gt;Cyclisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Sport" rel="tag"&gt;Sport&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://questions-justice.be/Brekaway" rel="tag"&gt;Brekaway&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH42/arton551-b5c37.jpg?1771580741' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='42' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La pratique du sport en prison pourrait-elle &#234;tre un outil de r&#233;insertion sociale ? Selon les initiateurs de deux r&#233;centes r&#233;alisations, elle peut en tous cas y contribuer.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Bien plus que le foot !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;D&#233;but septembre 2021, treize &lt;a href='http://questions-justice.be/detenu' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;83&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;tenus&lt;/a&gt; de la prison d'Ittre et seize d&#233;tenus de la prison de Beveren ont commenc&#233; une formation, th&#233;orique et pratique, pour devenir coach. Il s'agit de d&#233;tenus pour lesquels une lib&#233;ration conditionnelle est envisag&#233;e (exception faite de condamn&#233;s pour des faits sur &lt;a href='http://questions-justice.be/mineur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;124&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mineurs&lt;/a&gt;).&lt;br class='autobr' /&gt;
Deux mois de formation par des formateurs de la f&#233;d&#233;ration belge de football seront suivis de permissions de sortie pour effectuer un stage chez des clubs partenaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; La prison se doit d'&#234;tre un lieu de reconstruction, dit la directrice d'Ittre. Nos d&#233;tenus ressortiront un jour, dans la peau d'un citoyen. Il est inutile de les r&#233;duire aux actes qu'ils ont commis. Il est important de les accompagner &#187;. Et la ministre des Sports de faire &#233;cho : &#171; L'incarc&#233;ration ne peut pas se cantonner &#224; une fonction r&#233;pressive. Elle doit &#233;galement poursuivre un objectif de r&#233;insertion sociale afin de faire progresser l'individu et de limiter les risque de r&#233;cidive. Le sport, par les valeurs qu'il v&#233;hicule, peut y contribuer. Et c'est ce qui rend ce projet fantastique &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
De son c&#244;t&#233;, le ministre de la Justice fait le lien avec le terrain (de foot) et remarque que la formation de futurs entraineurs r&#233;pond &#224; une p&#233;nurie dans les clubs. Et, plus important sans doute, &#171; permet aux d&#233;tenus d'apporter une contribution importante &#224; la soci&#233;t&#233; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;&#192; Audenaerde, on roule !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En septembre 2021, six d&#233;tenus de la prison d'Audenaerde et le ministre Vincent Van Quickenborne ont fait la course dans les rues de Paris : 22 kilom&#232;tres&#8230; d'e-cycling, avec, &#233;videmment, une arriv&#233;e sur les Champs-Elys&#233;es ! En fait, le ministre de la Justice roulait depuis son cabinet et ses &#233;quipiers, gardiens et &lt;a href='http://questions-justice.be/magistrat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;30&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;magistrats&lt;/a&gt;, p&#233;dalaient depuis leur maison. L'&#233;quipe de d&#233;tenus se retrouvait dans la salle de sport de la prison. La course a pu &#234;tre suivie sur Facebook, ce qui a permis &#224; des parents et connaissances de la suivre de l'ext&#233;rieur.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;quipe &#171; Breakaway &#187; s'entraine sur une plateforme de cyclisme virtuel. &#171; Breakaway &#187; peut se traduire par &#233;chapper, rompre, se d&#233;tacher. Ou plus clairement encore par &#171; L'&#233;chapp&#233;e &#187;. Cette &#233;quipe a &#233;t&#233; mise sur pied en mars 2021, &#224; l'initiative d'une grande marque d'&#233;quipement sportif qui veut rendre le sport accessible &#224; tous. Elle voudrait aussi d&#233;montrer que le sport peut aider des d&#233;tenus dans leur r&#233;insertion.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Rien que des avantages !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les points positifs sont multiples : sans quitter la prison, les d&#233;tenus &#171; retrouvent un espace de libert&#233; &#187;, explique le directeur. Ils peuvent d&#233;couvrir leurs capacit&#233;s et les d&#233;velopper. The Breakaway permet aussi d'&#171; &#233;tablir un lien avec d'autres personnes, pour la premi&#232;re fois au-del&#224; des murs de la prison. Une exp&#233;rience unique ! &#187;. Effectivement, les d&#233;tenus roulent avec ou contre de nombreux autres cyclistes virtuels qui, eux, vivent &#224; l'ext&#233;rieur de la prison. Avec eux, ils peuvent partager leur passion.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour les cyclistes comme pour les futurs coaches, pratiquer un sport a un effet positif sur la sant&#233;, tant physique que mentale, que l'on soit en ou hors de prison ! &lt;br class='autobr' /&gt;
En cas de succ&#232;s, ces initiatives pourraient se d&#233;velopper dans d'autres prisons et contribuer &#224; aider les d&#233;tenus &#224; quitter la prison avec un maximum de chances de r&#233;insertion sociale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
