<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://questions-justice.be/spip.php?id_mot=107&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Les audiences sont publiques, &#224; moins que&#8230;</title>
		<link>https://questions-justice.be/Les-audiences-sont-publiques-a</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Les-audiences-sont-publiques-a</guid>
		<dc:date>2022-01-18T08:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Proc&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>Audience</dc:subject>
		<dc:subject>Public</dc:subject>
		<dc:subject>Huis clos</dc:subject>
		<dc:subject>Publicit&#233; des audiences</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En d&#233;cembre 2021, un homme accus&#233; d'assassinat et de viol vient d'&#234;tre condamn&#233; &#224; la r&#233;clusion &#224; perp&#233;tuit&#233; par la Cour d'assises d'Anvers. En dehors des personnes directement concern&#233;es, personne n'a pu assister &#224; ce proc&#232;s. En Belgique pourtant, les audiences des tribunaux doivent &#234;tre publiques. Comment expliquer alors cette absence de public ? &lt;br class='autobr' /&gt; Dans la majorit&#233; des cas, oui, les sont publiques, les portes des salles doivent &#234;tre et rester ouvertes. N'importe quel citoyen non concern&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Janvier-2022" rel="directory"&gt;Janvier 2022&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Proces-68" rel="tag"&gt;Proc&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Audience-106" rel="tag"&gt;Audience&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Public" rel="tag"&gt;Public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Huis-clos-108" rel="tag"&gt;Huis clos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Publicite-des-audiences" rel="tag"&gt;Publicit&#233; des audiences&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH41/arton556-40bdc.jpg?1771578274' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='41' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En d&#233;cembre 2021, un homme accus&#233; d'assassinat et de viol vient d'&#234;tre condamn&#233; &#224; la r&#233;clusion &#224; perp&#233;tuit&#233; par la Cour d'assises d'Anvers. En dehors des personnes directement concern&#233;es, personne n'a pu assister &#224; ce proc&#232;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
En Belgique pourtant, les audiences des tribunaux doivent &#234;tre publiques. Comment expliquer alors cette absence de public ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans la majorit&#233; des cas, oui, les &lt;a href='https://questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audiences&lt;/a&gt; sont publiques, les portes des salles doivent &#234;tre et rester ouvertes. N'importe quel citoyen non concern&#233; par le &lt;a href='https://questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; en cours peut les pousser et prendre place dans le public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La publicit&#233; des audiences est importante : elle &#171; prot&#232;ge les &lt;a href='https://questions-justice.be/justiciable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;113&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;justiciables&lt;/a&gt; contre une justice secr&#232;te &#233;chappant au contr&#244;le du public ; elle constitue aussi l'un des moyens de pr&#233;server la confiance dans les &lt;a href='https://questions-justice.be/cour' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;74&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;cours&lt;/a&gt; et tribunaux &#187;, pr&#233;cise &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-europeenne-des-droits-de-l' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;195&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;la Cour europ&#233;enne des droits de l'homme&lt;/a&gt;. Elle permet aux proc&#232;s d'&#234;tre &#233;quitables, comme ce doit &#234;tre le cas dans une soci&#233;t&#233; d&#233;mocratique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Oui mais&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mais il existe des exceptions. Selon la &lt;a href='https://questions-justice.be/constitution' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;69&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Constitution&lt;/a&gt; belge, &#171; Les audiences des tribunaux sont publiques, &#224; moins que cette publicit&#233; ne soit dangereuse pour l'ordre ou les m&#339;urs, et, dans ce cas, le tribunal le d&#233;clare par &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Le &lt;a href='https://questions-justice.be/Code-judiciaire' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;311&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Code judiciaire&lt;/a&gt; exclut pr&#233;cis&#233;ment certains domaines. Par exemple, il n'est pas question de publicit&#233; et de pr&#233;sence d'un public en mati&#232;re de protection de la jeunesse. Les audiences de &lt;a href='https://questions-justice.be/mineur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;124&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mineurs&lt;/a&gt; ont toujours lieu &#224; &lt;a href='https://questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour la Convention europ&#233;enne &#233;galement, la salle d'audience peut &#234;tre interdite au public dans l'int&#233;r&#234;t de la moralit&#233;, de l'ordre public ou de la s&#233;curit&#233; nationale, lorsque les int&#233;r&#234;ts des mineurs ou la protection de la vie priv&#233;e des &lt;a href='https://questions-justice.be/partie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;133&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;parties&lt;/a&gt; au proc&#232;s l'exigent ou si cette publicit&#233; pourrait nuire aux int&#233;r&#234;ts de la justice.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Huis clos ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Quand le &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; peut-il d&#233;roger &#224; l'obligation de la publicit&#233; ? La Convention europ&#233;enne des droits de l'homme et le Code judiciaire ne disent pas tout &#224; fait la m&#234;me chose &#224; ce sujet. Un exemple : un particulier demande au juge que son &lt;a href='https://questions-justice.be/affaire' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;20&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;affaire&lt;/a&gt; soit jug&#233;e &#224; &lt;a href='https://questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt; pour prot&#233;ger sa vie priv&#233;e. S'appuyant sur la Convention, le juge pourrait accepter s'il estime que le droit &#224; la vie priv&#233;e est ici plus important que la transparence dans le fonctionnement de la justice. Le Code judiciaire ne dit rien &#224; ce sujet.&lt;br class='autobr' /&gt;
En fait, il n'existe pas de droit au huis clos et c'est donc au juge &#224; l'autoriser ou &#224; l'interdire. Quelle que soit sa d&#233;cision, il devra la (p)rendre par un &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; motiv&#233;, apr&#232;s avoir entendu les deux &lt;a href='https://questions-justice.be/partie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;133&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;parties&lt;/a&gt; en audience publique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et les mineurs ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les mineurs peuvent assister aux audiences publiques qui ne les concernent pas. S'ils ont moins de 14 ans, ils doivent imp&#233;rativement &#234;tre accompagn&#233;s par un parent, un tuteur, une personne qui en a la garde, un professeur. Cependant, un pr&#233;sident du tribunal peut toujours interdire la pr&#233;sence de mineurs &#224; l'audience s'il le juge bon, vu le type de sujet, les circonstances&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les mineurs assisteront aux audiences (qui par ailleurs ne sont pas publiques pour le reste de la soci&#233;t&#233;) s'il s'agit de l'&lt;a href='https://questions-justice.be/instruction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;95&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;instruction&lt;/a&gt; ou du jugement de poursuites contre eux, s'ils doivent compara&#238;tre en personne (par exemple dans des affaires familiales) ou t&#233;moigner (par exemple s'ils ont assist&#233; &#224; un fait qui donne lieu &#224; des poursuites &lt;a href='https://questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nales&lt;/a&gt;) et, dans ce cas, seulement le temps o&#249; leur pr&#233;sence est n&#233;cessaire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;cisons enfin que le public qui assiste &#224; l'audience soit se tenir &#171; d&#233;couvert, dans le respect et le silence &#187;. Le juge peut expulser une personne qui en perturberait le d&#233;roulement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="https://www.justice-en-ligne.be/La-publicite-des-audiences-et-des" class="spip_out"&gt;https://www.justice-en-ligne.be/La-...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les audiences sont publiques, &#224; moins que...</title>
		<link>https://questions-justice.be/Les-audiences-sont-publiques-a-45</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Les-audiences-sont-publiques-a-45</guid>
		<dc:date>2015-12-21T13:42:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Proc&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>Audience</dc:subject>
		<dc:subject>Public</dc:subject>
		<dc:subject>Huis clos</dc:subject>
		<dc:subject>Publicit&#233; des audiences</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Une personne ordinaire peut-elle assister aux dans les et tribunaux ? Dans la majorit&#233; des cas, oui. Les audiences sont publiques, les portes des salles doivent &#234;tre et rester ouvertes. N'importe quel citoyen non concern&#233; par le en cours peut les pousser et prendre place dans le public. La publicit&#233; des audiences est importante : elle &#171; prot&#232;ge les contre une justice secr&#232;te &#233;chappant au contr&#244;le du public ; elle constitue aussi l'un des moyens de pr&#233;server la confiance dans les cours et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Decembre-2015" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2015&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Proces-68" rel="tag"&gt;Proc&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Audience-106" rel="tag"&gt;Audience&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Public" rel="tag"&gt;Public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Huis-clos-108" rel="tag"&gt;Huis clos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Publicite-des-audiences" rel="tag"&gt;Publicit&#233; des audiences&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH75/arton45-ac3cd.jpg?1771578274' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='75' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Une personne ordinaire peut-elle assister aux &lt;a href='https://questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audiences&lt;/a&gt; dans les &lt;a href='https://questions-justice.be/cour' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;74&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;cours&lt;/a&gt; et tribunaux ? Dans la majorit&#233; des cas, oui. Les audiences sont publiques, les portes des salles doivent &#234;tre et rester ouvertes. N'importe quel citoyen non concern&#233; par le &lt;a href='https://questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; en cours peut les pousser et prendre place dans le public.&lt;br class='autobr' /&gt;
La publicit&#233; des audiences est importante : elle &#171; prot&#232;ge les &lt;a href='https://questions-justice.be/justiciable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;113&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;justiciables&lt;/a&gt; contre une justice secr&#232;te &#233;chappant au contr&#244;le du public ; elle constitue aussi l'un des moyens de pr&#233;server la confiance dans les cours et tribunaux &#187;, pr&#233;cise &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-europeenne-des-droits-de-l' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;195&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;la Cour europ&#233;enne des droits de l'homme&lt;/a&gt;. Elle permet aux proc&#232;s d'&#234;tre &#233;quitables, comme ce doit &#234;tre le cas dans une soci&#233;t&#233; d&#233;mocratique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Oui mais&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mais il existe des exceptions. Selon la &lt;a href='https://questions-justice.be/constitution' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;69&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Constitution&lt;/a&gt; belge, &#171; Les audiences des tribunaux sont publiques, &#224; moins que cette publicit&#233; ne soit dangereuse pour l'ordre ou les m&#339;urs, et, dans ce cas, le tribunal le d&#233;clare par &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Code judiciaire exclut pr&#233;cis&#233;ment certains domaines. Par exemple, il n'est pas question de publicit&#233; et de pr&#233;sence d'un public en mati&#232;re de protection de la jeunesse. Les audiences de &lt;a href='https://questions-justice.be/mineur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;124&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mineurs&lt;/a&gt; ont toujours lieu &#224; &lt;a href='https://questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour la Convention europ&#233;enne &#233;galement, la salle d'audience peut &#234;tre interdite au public dans l'int&#233;r&#234;t de la moralit&#233;, de l'ordre public ou de la s&#233;curit&#233; nationale, lorsque les int&#233;r&#234;ts des mineurs ou la protection de la vie priv&#233;e des &lt;a href='https://questions-justice.be/partie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;133&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;parties&lt;/a&gt; au proc&#232;s l'exigent ou si cette publicit&#233; pourrait nuire aux int&#233;r&#234;ts de la justice.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Huis clos ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Quand le &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; peut-il d&#233;roger &#224; l'obligation de la publicit&#233; ? La Convention europ&#233;enne des droits de l'homme et le Code judiciaire ne disent pas tout &#224; fait la m&#234;me chose &#224; ce sujet. Un exemple : un particulier demande au juge que son &lt;a href='https://questions-justice.be/affaire' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;20&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;affaire&lt;/a&gt; soit jug&#233;e &#224; huis clos pour prot&#233;ger sa vie priv&#233;e. S'appuyant sur la Convention, le juge pourrait accepter s'il estime que le droit &#224; la vie priv&#233;e est ici plus important que la transparence dans le fonctionnement de la justice. Le Code judiciaire ne dit rien &#224; ce sujet.&lt;br class='autobr' /&gt;
En fait, il n'existe pas de droit au huis clos et c'est donc au juge &#224; l'autoriser ou &#224; l'interdire. Quelle que soit sa d&#233;cision, il devra la (p)rendre par un jugement motiv&#233;, apr&#232;s avoir entendu les deux parties en audience publique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et les mineurs ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les mineurs peuvent assister aux audiences publiques qui ne les concernent pas. S'ils ont moins de 14 ans, ils doivent imp&#233;rativement &#234;tre accompagn&#233;s par un parent, un tuteur, une personne qui en a la garde, un professeur. Cependant, un pr&#233;sident du tribunal peut toujours interdire la pr&#233;sence de mineurs &#224; l'audience s'il le juge bon, vu le type de sujet, les circonstances&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les mineurs assisteront aux audiences (qui par ailleurs ne sont pas publiques pour le reste de la soci&#233;t&#233;) s'il s'agit de l'&lt;a href='https://questions-justice.be/instruction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;95&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;instruction&lt;/a&gt; ou du jugement de poursuites contre eux, s'ils doivent compara&#238;tre en personne (par exemple dans des affaires familiales) ou t&#233;moigner (par exemple s'ils ont assist&#233; &#224; un fait qui donne lieu &#224; des poursuites &lt;a href='https://questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nales&lt;/a&gt;) et, dans ce cas, seulement le temps o&#249; leur pr&#233;sence est n&#233;cessaire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;cisons enfin que le public qui assiste &#224; l'audience soit se tenir &#171; d&#233;couvert, dans le respect et le silence &#187;. Le juge peut expulser une personne qui en perturberait le d&#233;roulement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="https://www.justice-en-ligne.be/La-publicite-des-audiences-et-des" class="spip_out"&gt;https://www.justice-en-ligne.be/La-...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
