<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://questions-justice.be/spip.php?id_mot=143&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Suite de notre rencontre avec deux juges actives au sein des nouvelles chambres de r&#232;glement amiable du tribunal du travail (vid&#233;o n&#176; 2)</title>
		<link>https://questions-justice.be/Suite-de-notre-rencontre-avec-deux</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Suite-de-notre-rencontre-avec-deux</guid>
		<dc:date>2024-07-08T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Conflit</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diation</dc:subject>
		<dc:subject>Conciliation</dc:subject>
		<dc:subject>Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits</dc:subject>
		<dc:subject>Litige</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Chambre de r&#232;glement amiable</dc:subject>
		<dc:subject>R&#232;glement amiable</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans une deuxi&#232;me vid&#233;o consacr&#233;e &#224; la de r&#232;glement (acronyme : &#171; CRA &#187;) cr&#233;&#233;e au sein du de Li&#232;ge, les Natacha Lhoest et St&#233;phanie Bar, apr&#232;s la premi&#232;re vid&#233;o de leur interview, continuent d'expliquer le fonctionnement de cette nouvelle chambre, parfois appel&#233;e aussi &#171; chambre de &#187;. Elles nous redisent les multiples avantages de cette mani&#232;re de faire mais r&#233;pondent aussi &#224; diff&#233;rentes questions : qui est pr&#233;sent, qui passe par cette chambre, quel en est l'avenir, etc. ? &lt;br class='autobr' /&gt; D'autres (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Resoudre-un-conflit-autrement" rel="directory"&gt;R&#233;soudre un conflit autrement&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conflit-62" rel="tag"&gt;Conflit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Mediation" rel="tag"&gt;M&#233;diation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conciliation" rel="tag"&gt;Conciliation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Modes-alternatifs-de-resolution" rel="tag"&gt;Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Litige-91" rel="tag"&gt;Litige&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Chambre-de-reglement-amiable" rel="tag"&gt;Chambre de r&#232;glement amiable&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Reglement-amiable" rel="tag"&gt;R&#232;glement amiable&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH85/arton723-ca5d8.png?1771575600' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='85' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans une deuxi&#232;me vid&#233;o consacr&#233;e &#224; la &lt;a href='https://questions-justice.be/chambre' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;54&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;chambre&lt;/a&gt; de r&#232;glement &lt;a href='https://questions-justice.be/amiable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;32&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;amiable&lt;/a&gt; (acronyme : &#171; CRA &#187;) cr&#233;&#233;e au sein du &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; de Li&#232;ge, les &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juges&lt;/a&gt; Natacha Lhoest et St&#233;phanie Bar, apr&#232;s &lt;a href=&#034;https://www.questions-justice.be/Les-nouvelles-chambres-de&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;la premi&#232;re vid&#233;o de leur interview&lt;/a&gt;, continuent d'expliquer le fonctionnement de cette nouvelle chambre, parfois appel&#233;e aussi &#171; chambre de &lt;a href='https://questions-justice.be/conciliation-62' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;62&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conciliation&lt;/a&gt; &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elles nous redisent les multiples avantages de cette mani&#232;re de faire mais r&#233;pondent aussi &#224; diff&#233;rentes questions : qui est pr&#233;sent, qui passe par cette chambre, quel en est l'avenir, etc. ?&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/Y8Mm17id7FQ?si=SOp0ioWxsGbyKV_e&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
D'autres interviews seront publi&#233;es sur notre site, portant sur des exp&#233;riences analogues dans d'autres &lt;a href='https://questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridictions&lt;/a&gt;. Elles seront accessibles en suivant le chemin &#171; Les rouages de la Justice &gt; &lt;a href=&#034;https://www.questions-justice.be/Resoudre-un-conflit-autrement&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;R&#233;soudre un conflit autrement&lt;/a&gt; &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les nouvelles chambres de r&#232;glement amiable : deux juges au tribunal du travail nous en parlent dans une premi&#232;re vid&#233;o</title>
		<link>https://questions-justice.be/Les-nouvelles-chambres-de</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Les-nouvelles-chambres-de</guid>
		<dc:date>2024-07-01T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Conflit</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diation</dc:subject>
		<dc:subject>Conciliation</dc:subject>
		<dc:subject>Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits</dc:subject>
		<dc:subject>Litige</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Chambre de r&#232;glement amiable</dc:subject>
		<dc:subject>R&#232;glement amiable</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ainsi que Questions-Justice l'a expos&#233; dans un article consacr&#233; &#224; la (&#171; Quand le juge est conciliateur, comment cela se passe-t-il ? - La , ou un des autres modes de r&#232;glement des conflits &#187;), une loi du 19 d&#233;cembre 2023 a cr&#233;&#233; dans chaque , sauf au sein des , une &#171; chambre de r&#232;glement &#224; l' &#187; selon leur d&#233;nomination l&#233;gale ; dans la pratique, elle est souvent d&#233;nomm&#233;e &#171; chambre de r&#232;glement amiable &#187; (acronyme : &#171; CRA &#187;) et parfois aussi &#171; chambre de conciliation &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons rencontr&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Resoudre-un-conflit-autrement" rel="directory"&gt;R&#233;soudre un conflit autrement&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conflit-62" rel="tag"&gt;Conflit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Mediation" rel="tag"&gt;M&#233;diation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conciliation" rel="tag"&gt;Conciliation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Modes-alternatifs-de-resolution" rel="tag"&gt;Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Litige-91" rel="tag"&gt;Litige&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Chambre-de-reglement-amiable" rel="tag"&gt;Chambre de r&#232;glement amiable&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Reglement-amiable" rel="tag"&gt;R&#232;glement amiable&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH87/arton722-e892a.png?1771575601' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='87' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ainsi que &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt; l'a expos&#233; dans un article consacr&#233; &#224; la &lt;a href='https://questions-justice.be/conciliation-62' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;62&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conciliation&lt;/a&gt; (&#171; &lt;a href=&#034;https://questions-justice.be/Quand-le-juge-est-conciliateur&#034;&gt;Quand le juge est conciliateur, comment cela se passe-t-il ? - La &lt;a href='https://questions-justice.be/conciliation-62' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;62&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conciliation&lt;/a&gt;, ou un des autres modes de r&#232;glement des conflits&lt;/a&gt; &#187;), une loi du 19 d&#233;cembre 2023 a cr&#233;&#233; dans chaque &lt;a href='https://questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridiction&lt;/a&gt; &lt;a href='https://questions-justice.be/civil' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;57&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;civile&lt;/a&gt;, sauf au sein des &lt;a href='https://questions-justice.be/Justice-de-paix' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;22&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;justices de paix&lt;/a&gt;, une &#171; chambre de r&#232;glement &#224; l'&lt;a href='https://questions-justice.be/amiable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;32&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;amiable&lt;/a&gt; &#187; selon leur d&#233;nomination l&#233;gale ; dans la pratique, elle est souvent d&#233;nomm&#233;e &#171; chambre de r&#232;glement amiable &#187; (acronyme : &#171; CRA &#187;) et parfois aussi &#171; chambre de conciliation &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons rencontr&#233; Natacha Lhoest et St&#233;phanie Bar, juges au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; de Li&#232;ge, qui, dans une premi&#232;re vid&#233;o, exposent leur exp&#233;rience du fonctionnement de cette chambre au sein de leur tribunal et les avantages du recours &#224; la d&#233;marche de conciliation au sein des chambres de r&#232;glement amiable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici donc une premi&#232;re vid&#233;o de leur interview par Th&#233;r&#232;se Jeunejean, r&#233;alis&#233;e par Alain Desmarets.&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/ovWTQK1NKtQ?si=VmmiNj7QVFYvV1mF&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;br&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
Une seconde vid&#233;o sera prochainement publi&#233;e sur &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt;, qui poursuit cet entretien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'autres interviews seront publi&#233;es sur notre site, portant sur des exp&#233;riences analogues dans d'autres &lt;a href='https://questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridictions&lt;/a&gt;. Elles seront accessibles en suivant le chemin &#171; Les rouages de la Justice &gt; &lt;a href=&#034;https://www.questions-justice.be/Resoudre-un-conflit-autrement&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;R&#233;soudre un conflit autrement&lt;/a&gt; &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Que faire quand on ne peut plus payer ses dettes ?</title>
		<link>https://questions-justice.be/Que-faire-quand-on-ne-peut-plus</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Que-faire-quand-on-ne-peut-plus</guid>
		<dc:date>2023-01-04T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Conseil sup&#233;rieur de la Justice (CSJ)</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Centre public d'aide sociale (CPAS)</dc:subject>
		<dc:subject>Dettes</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diateur de dettes</dc:subject>
		<dc:subject>R&#232;glement collectif de dettes</dc:subject>
		<dc:subject>Endettement</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le Conseil sup&#233;rieur de la Justice vient de r&#233;aliser un audit sur le contr&#244;le de la proc&#233;dure de r&#232;glement collectif de dettes. Tout d'abord, interrogeons-nous : qu'est-ce qu'un r&#232;glement collectif de dettes ? &lt;br class='autobr' /&gt; Des factures impayables &lt;br class='autobr' /&gt;
Toute personne doit payer diff&#233;rentes factures : loyer, chauffage, eau, t&#233;l&#233;phone, assurances, auxquels peuvent s'ajouter les remboursements pour toutes sortes d'achats &#224; cr&#233;dit. Quand une personne priv&#233;e n'arrive plus &#224; payer ses factures, sa situation (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Janvier-2023" rel="directory"&gt;Janvier 2023&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conseil-superieur-de-la-justice-137" rel="tag"&gt;Conseil sup&#233;rieur de la Justice (CSJ)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/CPAS" rel="tag"&gt;Centre public d'aide sociale (CPAS)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Dettes" rel="tag"&gt;Dettes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Mediateur-de-dettes" rel="tag"&gt;M&#233;diateur de dettes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Reglement-collectif-de-dettes" rel="tag"&gt;R&#232;glement collectif de dettes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Endettement" rel="tag"&gt;Endettement&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH41/arton622-759db.jpg?1771577144' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='41' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le Conseil sup&#233;rieur de la Justice vient de r&#233;aliser un audit sur le contr&#244;le de la proc&#233;dure de r&#232;glement collectif de dettes. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tout d'abord, interrogeons-nous : qu'est-ce qu'un r&#232;glement collectif de dettes ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des factures impayables&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Toute personne doit payer diff&#233;rentes factures : loyer, chauffage, eau, t&#233;l&#233;phone, assurances, auxquels peuvent s'ajouter les remboursements pour toutes sortes d'achats &#224; cr&#233;dit. Quand une personne priv&#233;e n'arrive plus &#224; payer ses factures, sa situation devient rapidement infernale. Ses dettes s'accumulent, les int&#233;r&#234;ts pour retard de paiement augmentent r&#233;guli&#232;rement et des &lt;a href='https://questions-justice.be/huissier' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;92&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huissiers&lt;/a&gt; la menacent de &lt;a href='https://questions-justice.be/saisir' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;165&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;saisir&lt;/a&gt; ses biens et donc de les vendre pour pouvoir payer les dettes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour cette personne, demander un r&#232;glement collectif de dettes peut &#234;tre une solution.&lt;br class='autobr' /&gt;
En effet, tout citoyen qui n'est pas une entreprise et qui se trouve incapable de payer ses dettes peut s'adresser au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; et demander un r&#232;glement collectif de dettes (pour les entreprises dans une situation analogue, comme par exemple &lt;a href='https://questions-justice.be/loi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;117&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;loi&lt;/a&gt; sp&#233;ciale commer&#231;ants, on a recours principalement &#224; la faillite et &#224; d'autres &lt;a href='https://questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dures&lt;/a&gt; particuli&#232;res). Le r&#232;glement collectif de dettes a deux objectifs : rembourser les dettes dans la mesure du possible et conserver une vie conforme &#224; la dignit&#233; humaine. Cela doit permettre &#224; la personne endett&#233;e de repartir &#224; z&#233;ro, quelques ann&#233;es plus tard.&lt;br class='autobr' /&gt;
La demande au tribunal doit d&#233;tailler la situation du &lt;a href='https://questions-justice.be/demandeur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;82&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;demandeur&lt;/a&gt; (appel&#233; d&#233;biteur) : quelles sont ses dettes ? Leur montant ? Pourquoi n'arrive-t-il plus &#224; les payer ? Quels sont ses biens et ses revenus ?&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Toute une proc&#233;dure&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Si le tribunal accepte cette &lt;a href='https://questions-justice.be/requete' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;162&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;requ&#234;te&lt;/a&gt;, le &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; d&#233;signe alors un m&#233;diateur de dette. &lt;br class='autobr' /&gt;
Celui-ci doit construire avec la personne un plan de remboursement &#224; l'&lt;a href='https://questions-justice.be/amiable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;32&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;amiable&lt;/a&gt;. Il n&#233;gocie avec les cr&#233;anciers pour obtenir un &#233;talement des paiements et une suspension des &lt;a href='https://questions-justice.be/saisie-164' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;164&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;saisies&lt;/a&gt;. En cas d'accord, le plan est homologu&#233; par le tribunal du travail et devient un &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt;, que chacun doit alors respecter : c'est cela, l'int&#233;r&#234;t d'un jugement. (sans accord des cr&#233;anciers, le juge peut imposer un plan de remboursement en cinq ans maximum).&lt;br class='autobr' /&gt;
Le m&#233;diateur va alors percevoir le salaire, les allocations, bref les revenus du d&#233;biteur concern&#233;. Il lui octroiera un montant lui permettant de faire face aux d&#233;penses courantes. Celui-ci ne peut pas &#234;tre inf&#233;rieur au montant du revenu insaisissable (pr&#233;vu par la loi) ni au revenu d'int&#233;gration du CPAS. Le m&#233;diateur paiera lui-m&#234;me les cr&#233;anciers &lt;br class='autobr' /&gt;
Une fois par an, le m&#233;diateur doit faire rapport au juge concernant l'avancement du r&#232;glement de dettes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le d&#233;biteur doit avertir le m&#233;diateur d'un changement de situation comme un d&#233;m&#233;nagement, une perte d'emploi, un changement de revenu, etc.&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le d&#233;biteur ne respecte pas le plan convenu, le m&#233;diateur en informe le juge, qui peut alors annuler le r&#232;glement collectif de dettes. Les cr&#233;anciers pourront alors recommencer leurs poursuites, leurs &lt;a href='https://questions-justice.be/saisie-164' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;164&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;saisies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des plans individualis&#233;s&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Tout plan de remboursement est li&#233; &#224; une situation individuelle. Parfois, il va seulement accorder des d&#233;lais de paiement, parfois il va r&#233;duire ou supprimer des int&#233;r&#234;ts ou encore annuler des frais de retard de paiement. Dans la plupart des cas, il y aura une remise, au moins partielle, des dettes. Ce plan est aussi de dur&#233;e variable.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Qui est m&#233;diateur ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le m&#233;diateur peut &#234;tre un CPAS, un &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt;, un notaire ou un service de &lt;a href='https://questions-justice.be/mediation-121' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;121&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;m&#233;diation&lt;/a&gt; de dettes agr&#233;&#233;. Il est d&#233;sign&#233; par la justice et travaille sous le contr&#244;le d'un juge. Il re&#231;oit des honoraires.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pour d'autres explications&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://questions-justice.be/Service-Public-Federal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;236&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;SPF&lt;/a&gt; &#201;conomie a publi&#233; sur son site internet une brochure explicative sur le r&#232;glement collectif de dettes, qui d&#233;taille en quoi il consiste.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Retour &#224; l'audit&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le r&#233;cent &lt;a href='https://questions-justice.be/audit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;284&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audit&lt;/a&gt; du Conseil sup&#233;rieur de la Justice met certains points en &#233;vidence ; un audit, c'est un rapport, faisant suite &#224; l'examen de la situation d'une entreprise, d'une &lt;a href='https://questions-justice.be/administration' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;19&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;administration&lt;/a&gt;, d'un organisme, etc., pour montrer ce qui va bien, ce qui va moins bien et ce qui va mal ; un audit fait normalement des suggestions d'am&#233;lioration. Citons notamment dans cet audit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; il convient d'am&#233;liorer dans les tribunaux la gestion des m&#233;thodes de travail, la s&#233;lection et la d&#233;signation des m&#233;diateurs de dettes, qui doivent avoir une formation ad&#233;quate, ainsi que le suivi et le contr&#244;le des dossiers ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il faut assurer un meilleur respect des d&#233;lais de proc&#233;dure, dans l'int&#233;r&#234;t du d&#233;biteur ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il faut veiller &#224; des contr&#244;les efficaces des dossiers de r&#232;glement collectif de dettes, car le risque de fraude ne peut pas &#234;tre n&#233;glig&#233; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la proc&#233;dure de r&#232;glement collectif de dettes devrait bient&#244;t &#234;tre digitalis&#233;e, dans le respect du R&#232;glement g&#233;n&#233;ral sur la protection des donn&#233;es (RGPD).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Au tribunal du travail, via le syndicat</title>
		<link>https://questions-justice.be/Au-tribunal-du-travail-via-le</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Au-tribunal-du-travail-via-le</guid>
		<dc:date>2020-07-23T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Travail</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;curit&#233; sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Droit social</dc:subject>
		<dc:subject>Droit du travail</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;l&#233;gu&#233; syndical</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pendant les vacances, Questions-Justice rencontre quelques professionnels qui, de plus ou moins pr&#232;s, sont concern&#233;s par la justice et son fonctionnement. Nous leur posons une premi&#232;re question : &#171; Comment, par votre activit&#233;, faites-vous connaitre la justice ? &#187; avant de leur demander de nous expliquer leur pratique ou leur r&#233;alisation. &lt;br class='autobr' /&gt; Voici le tour de S., dans un service juridique syndical, que l'on appelle &#171; d&#233;l&#233;gu&#233; syndical &#187; (&#224; ne pas confondre avec les d&#233;l&#233;gu&#233;s syndicaux qui sont (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Au-tribunal-du-travail-via-le" rel="directory"&gt;Le d&#233;l&#233;gu&#233; syndical&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Travail" rel="tag"&gt;Travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Securite-sociale-375" rel="tag"&gt;S&#233;curit&#233; sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-social" rel="tag"&gt;Droit social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-du-travail" rel="tag"&gt;Droit du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Delegue-syndical" rel="tag"&gt;D&#233;l&#233;gu&#233; syndical&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton478-bc422.jpg?1771576223' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Pendant les vacances, &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt; rencontre quelques professionnels qui, de plus ou moins pr&#232;s, sont concern&#233;s par la justice et son fonctionnement. Nous leur posons une premi&#232;re question : &#171; Comment, par votre activit&#233;, faites-vous connaitre la justice ? &#187; avant de leur demander de nous expliquer leur pratique ou leur r&#233;alisation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici le tour de S., &lt;a href='https://questions-justice.be/juriste' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;112&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juriste&lt;/a&gt; dans un service juridique syndical, que l'on appelle &#171; d&#233;l&#233;gu&#233; syndical &#187; (&#224; ne pas confondre avec les d&#233;l&#233;gu&#233;s syndicaux qui sont les personnes &#233;lues par les travailleurs au sein des entreprises pour les repr&#233;senter, par exemple au sein du conseil d'entreprise ou de la &#171; d&#233;l&#233;gation syndicale &#187;) ; il s'agit donc d'un salari&#233; d'une organisation syndicale mettant ses comp&#233;tences dans l'assistance des syndiqu&#233;s faisant appel &#224; lui.&lt;br class='autobr' /&gt; &#171; Nous faisons particuli&#232;rement connaitre les tribunaux et les &lt;a href='https://questions-justice.be/cour' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;74&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;cours&lt;/a&gt; du travail puisque, comme &lt;a href='https://questions-justice.be/juriste' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;112&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juristes&lt;/a&gt; d'un &lt;a href='https://questions-justice.be/syndicat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;300&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;syndicat&lt;/a&gt;, nous plaidons devant ces tribunaux et cours, explique S. Nous nous occupons des &lt;a href='https://questions-justice.be/litige' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;116&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;litiges&lt;/a&gt; li&#233;s &#224; la &lt;a href='https://questions-justice.be/securite-sociale' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;167&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;s&#233;curit&#233; sociale&lt;/a&gt; : les d'accidents de travail et les maladies professionnelles. Nous prenons aussi en charge des litiges avec le &lt;a href='https://questions-justice.be/Service-Public-Federal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;236&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;SPF&lt;/a&gt;-Handicaps, les mutuelles, l'&lt;a href='https://questions-justice.be/Office-national-de-l-emploi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;299&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Onem&lt;/a&gt;, plus rarement un CPAS, etc. Nous nous occupons &#233;galement des litiges en &lt;a href='https://questions-justice.be/droit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;88&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;droit&lt;/a&gt; du travail, donc concernant les relations employeurs-travailleurs (contrats de travail, licenciements&#8230;), Nous essayons d'abord de r&#233;gler le litige &#224; l'&lt;a href='https://questions-justice.be/amiable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;32&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;amiable&lt;/a&gt; mais, si nous n'arrivons pas &#224; un accord, nous introduisons le dossier au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt;. Nous tenons alors le r&#244;le d'un &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt; : r&#233;daction et introduction de la &lt;a href='https://questions-justice.be/requete' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;162&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;requ&#234;te&lt;/a&gt;, &#233;tablissement des &lt;a href='https://questions-justice.be/conclusion' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;63&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conclusions&lt;/a&gt;, pr&#233;sence aux &lt;a href='https://questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audiences&lt;/a&gt; &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;cision : ce service juridique syndical est gratuitement accessible &#224; toute personne affili&#233;e au syndicat depuis au moins six mois.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Jargon&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#171; Nous savons que nous avons un jargon ! Nous essayons donc d'expliquer la &lt;a href='https://questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dure&lt;/a&gt; aux personnes qui s'adressent &#224; nous en employant des termes accessibles. Nous simplifions plus ou moins en fonction de la personne en face de nous, pas n&#233;cessairement &#224; l'aise avec les mati&#232;res juridiques. La plupart des gens ignorent le fonctionnement du tribunal du travail (un &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; professionnel et deux juges sociaux) et nous ne le pr&#233;cisons pas particuli&#232;rement parce qu'il est d&#233;j&#224; tellement complexe d'expliquer, par exemple, ce que signifie introduire un &lt;a href='https://questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt;. Nous donnons les renseignements n&#233;cessaires sans trop noyer la personne dans des &#233;l&#233;ments techniques, en nous limitant &#224; l'essentiel. En cas de litige &#224; propos d'un accident de travail, nous expliquerons par exemple que nous le soumettons au tribunal du travail, qu'&#224; une premi&#232;re audience, le juge d&#233;signera un expert m&#233;dical qui devra l'&#233;clairer sur les s&#233;quelles puis que le dossier reviendra &#224; une deuxi&#232;me audience, o&#249; le juge d&#233;cidera.&lt;br class='autobr' /&gt;
S'il y a une proc&#233;dure &#233;crite, nous expliquons que le juge va pr&#233;voir un calendrier pour l'&#233;change des arguments (les &#171; &lt;a href='https://questions-justice.be/conclusion' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;63&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conclusions&lt;/a&gt; &#187; en langage judiciaire), que quand je recevrai ceux de la &lt;a href='https://questions-justice.be/partie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;133&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;partie&lt;/a&gt; adverse, je demanderai &#224; l'int&#233;ress&#233; de les lire et les commenter, qu'ensuite je r&#233;digerai aussi un projet de r&#233;ponse que je lui soumettrai&#8230; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Litiges avec l'Onem, une assurance, une mutuelle, un employeur&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Une dame estime qu'elle vit en colocation, avec le souci d'une &#233;conomie d'&#233;chelle mais pas d'un partage de la vie commune. L'Onem revoit le montant journalier de son indemnisation et suspend son droit au ch&#244;mage pendant x semaines, estimant qu'elle vit en cohabitation et qu'elle a fait une fausse d&#233;claration &lt;br class='autobr' /&gt;
Un m&#233;decin-conseil de l'INAMI ou d'une mutuelle remet une personne au travail mais son m&#233;decin n'est pas d'accord. &lt;br class='autobr' /&gt;
Une personne se dit victime d'un accident du travail mais l'assurance de son employeur estime qu'il n'existe pas de preuves que cet accident a bien eu lieu au travail.&lt;br class='autobr' /&gt;
Un employ&#233; licenci&#233; pour motif &#233;quitable (c'est-&#224;-dire non pas pour motif grave mais parce que son employeur estime qu'il est en partie en tort) conteste ce licenciement et l'Onem sanctionne l'int&#233;ress&#233; par une suspension des allocations de ch&#244;mage de x semaines.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La juriste intervient&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ces personnes ne sont pas d'accord avec ces d&#233;cisions et s'adressent alors &#224; leur organisation syndicale, qui peut les d&#233;fendre.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans chaque situation, le juriste va recevoir une premi&#232;re fois la personne, l'entendre, analyser la situation et donner un premier avis. Trois r&#233;actions sont possibles :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; la situation est claire, il y a moyen de r&#233;agir &#224; la sanction : le juriste introduit le litige au tribunal du travail ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; des questions se posent et le juriste en discute avec son &#233;quipe ; par exemple, tel licenciement pour motif &#233;quitable peut ne pas pouvoir &#234;tre contest&#233; mais la suspension des allocations de ch&#244;mage pourrait &#234;tre plus courte : il y a alors litige non pas entre la personne et son employeur mais entre la personne et l'Onem : &#171; On ne conteste pas alors la sanction mais bien sa hauteur : gagner quelques semaines d'allocations de ch&#244;mage vaut la peine ! Cela va d&#233;pendre de la sensibilit&#233; du &lt;a href='https://questions-justice.be/magistrat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;30&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;magistrat&lt;/a&gt; et peut-&#234;tre aussi de l'influence des juges sociaux mais souvent, nous obtenons ces r&#233;ductions au tribunal du travail &#187; ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; parfois, l'Onem, la mutuelle, l'employeur, bref, la partie adverse a raison et il n'est pas possible de contester sa d&#233;cision : &#171; Cet avis est difficile &#224; entendre pour la personne concern&#233;e. Nous lui expliquons alors quelle est la r&#232;glementation et que, m&#234;me si nous ne sommes pas forc&#233;ment d'accord avec celle-ci, elle existe et doit &#234;tre appliqu&#233;e. Cela est donc inutile de s'adresser au tribunal du travail, qui ne pourra pas leur donner raison. Nous ne nous chargeons pas alors de ce dossier &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Tellement de temps !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#171; Aider les gens et leur permettre de r&#233;cup&#233;rer leurs droits, c'est &#233;videmment une satisfaction pour nous. Les gens eux-m&#234;mes sont &#233;videmment contents mais, en attendant le verdict, leur vie peut &#234;tre difficile ! Supposons un dossier ch&#244;mage : il faut quelques mois avant une premi&#232;re &lt;a href='https://questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audience&lt;/a&gt; qui sera parfois remise parce que l'adversaire veut d&#233;poser une argumentation &#233;crite, des &#233;changes de conclusions&#8230; En attendant, le recours n'est pas suspensif et donc la personne priv&#233;e de ses allocations de ch&#244;mage pendant six mois&#8230; ne les touche pas et souvent, va devoir s'adresser au CPAS. Quand apr&#232;s sept, huit ou neuf mois, la suspension de ch&#244;mage est r&#233;duite &#224; deux mois, le CPAS r&#233;cup&#232;re l'argent avanc&#233;. Les int&#233;ress&#233;s sont &#233;videmment contents mais leur vie aurait &#233;t&#233; moins difficile si le &lt;a href='https://questions-justice.be/Verdict' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;225&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;verdict&lt;/a&gt; avait &#233;t&#233; plus rapide ! &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Femmes et hommes &#233;gaux face &#224; l'emploi</title>
		<link>https://questions-justice.be/Femmes-et-hommes-egaux-face-a-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Femmes-et-hommes-egaux-face-a-l</guid>
		<dc:date>2018-09-23T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Travail</dc:subject>
		<dc:subject>Sexe</dc:subject>
		<dc:subject>Loi &#171; genre &#187;</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;galit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi</dc:subject>
		<dc:subject>Genre</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Une entreprise bruxelloise recrute &#171; une assistante administrative &#187;. Elle pr&#233;cise ce qu'elle attend de cette collaboratrice : &#171; Vous &#234;tres tr&#232;s rigoureuse, organis&#233;e et d&#233;brouillarde &#187;. Cette annonce est publi&#233;e sur son site et sur celui d'Actiris. D&#232;s sa parution, Monsieur R. postule par e-mail pour cet emploi. Il pr&#233;sente sa motivation, ses comp&#233;tences, son exp&#233;rience dans le domaine administratif et des lettres de recommandation. &lt;br class='autobr' /&gt; Sans r&#233;ponse une semaine plus tard, il contacte (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Septembre-2018" rel="directory"&gt;Septembre 2018&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Travail" rel="tag"&gt;Travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Sexe" rel="tag"&gt;Sexe&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Loi-genre" rel="tag"&gt;Loi &#171; genre &#187;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Egalite" rel="tag"&gt;&#201;galit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Emploi" rel="tag"&gt;Emploi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Genre" rel="tag"&gt;Genre&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH96/arton357-de879.jpg?1771575732' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='96' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Une entreprise bruxelloise recrute &#171; une assistante administrative &#187;. Elle pr&#233;cise ce qu'elle attend de cette collaboratrice : &#171; Vous &#234;tres tr&#232;s rigoureuse, organis&#233;e et d&#233;brouillarde &#187;. Cette annonce est publi&#233;e sur son site et sur celui d'Actiris. D&#232;s sa parution, Monsieur R. postule par e-mail pour cet emploi. Il pr&#233;sente sa motivation, ses comp&#233;tences, son exp&#233;rience dans le domaine administratif et des lettres de recommandation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Sans r&#233;ponse une semaine plus tard, il contacte l'entreprise, lui demande o&#249; en est le recrutement et redit son int&#233;r&#234;t pour ce poste. Il re&#231;oit une r&#233;ponse claire : sa candidature est refus&#233;e &#171; [&#8230;] pour des raisons d'&#233;quilibre au sein de l'&#233;quipe, et comme pr&#233;cis&#233; dans l'annonce, nous recherchons une assistante administrative, de sexe f&#233;minin &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Inform&#233; par Monsieur R., l'Institut pour l'&#233;galit&#233; des femmes et des hommes (I.E.F.H.) porte plainte au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; de Bruxelles pour discrimination en fonction du sexe.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Que dit la loi ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Discriminer, c'est traiter diff&#233;remment des personnes ou des groupes sans motif acceptable. Une discrimination peut &#234;tre fonction de la religion, de la langue, de l'origine nationale ou ethnique, de la couleur de peau, etc., ou encore, comme ici, du sexe.&lt;br class='autobr' /&gt;
La loi du 10 mai 2007, appel&#233;e &#171; loi genre &#187; interdit toute discrimination directe fond&#233;e sur le sexe. Cette loi s'applique &#224; diff&#233;rents domaines de la vie. Elle concerne donc aussi les relations de travail. Plus pr&#233;cis&#233;ment encore &#224; propos de Monsieur R. et de sa recherche de travail, elle doit &#234;tre respect&#233;e d&#232;s le d&#233;part, donc d&#232;s l'annonce exposant les conditions d'acc&#232;s &#224; un emploi. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il r&#233;sulte de cette loi &#171; genre &#187;, que, par exemple, il est interdit de libeller une offre d'emploi au f&#233;minin. Les annonces doivent donc &#234;tre &#233;crites au masculin - le masculin l'emportant grammaticalement sur le f&#233;minin quand il est question, &#224; la fois, des hommes et des femmes ! - mais suivie obligatoirement du signe H/F. &lt;br class='autobr' /&gt;
Certaines rares exceptions sont pr&#233;vues dans l'&lt;a href='https://questions-justice.be/arrete-royal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;39&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&#233; royal&lt;/a&gt; du 8 f&#233;vrier 1979. Elles concernent :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; les acteurs, actrices, chanteurs, chanteuses, danseurs, danseuses et artistes qui devront jouer un r&#244;le de personnage masculin ou f&#233;minin ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un mannequin devant pr&#233;senter des v&#234;tements ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un mod&#232;le pour peintres, sculpteurs, photographes ou instituts de beaut&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La loi &#171; genre &#187; pr&#233;voit &#233;galement une indemnisation du dommage moral et mat&#233;riel subi par la personne discrimin&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle pr&#233;cise encore que c'est au &lt;a href='https://questions-justice.be/defendeur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;78&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;fendeur&lt;/a&gt; (&#224; la personne mise en cause) de prouver qu'il n'y a pas eu discrimination.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;L'employeur de Monsieur R. se d&#233;fend&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Attaqu&#233; en justice, l'employeur de Monsieur R. conteste la plainte de celui-ci. Il consid&#232;re que Monsieur R. se trompe et qu'il estime, &#224; tort, avoir &#233;t&#233; victime d'un traitement discriminatoire fond&#233; sur le sexe dans l'acc&#232;s &#224; l'emploi. Il invoque diff&#233;rents arguments :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; l'offre figurant sur le site Actiris &#233;tait bien suivie du H/F ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; des candidatures masculines ont bien &#233;t&#233; re&#231;ues pour des entretiens de s&#233;lection ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la candidature de Monsieur R. ne pouvait &#234;tre retenue vu qu'il ne r&#233;pondait pas aux exigences (il n'&#233;tait pas titulaire d'un baccalaur&#233;at) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; dans un e-mail adress&#233; &#224; l'I.E.F.H., il &#233;tait &#233;crit que le contenu du premier e-mail &#233;tait &#171; inexact et tout &#224; fait inappropri&#233; &#187; ;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;L'employeur n'est donc pas d'accord avec la demande d'indemnisation pour pr&#233;judice mat&#233;riel et moral demand&#233;e par Monsieur R..&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Il y a bien discrimination&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le tribunal estime que diff&#233;rents faits &#171; permettent de pr&#233;sumer l'existence d'une discrimination fond&#233;e sur le sexe &#187; :&lt;br class='autobr' /&gt;
Ainsi :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; la proposition d'emploi est bien libell&#233;e au f&#233;minin, de m&#234;me que les sp&#233;cifications requises ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'e-mail re&#231;u, en r&#233;ponse &#224; l'envoi de la candidature de Monsieur R., redit bien que &#171; comme pr&#233;cis&#233; dans l'annonce &#187;, il s'agit d'une &#171; assistante administrative de sexe f&#233;minin &#187; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le fait qu'Actiris ait ajout&#233; le H/F ne change rien &#224; celui que l'annonce soit libell&#233;e au f&#233;minin ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; que des candidats masculins aient postul&#233; ne change pas le caract&#232;re discriminatoire de l'offre ; qu'un candidat ait &#233;t&#233; re&#231;u pour un entretien non plus : il se peut d'ailleurs qu&#8216;il ait seulement &#233;t&#233; re&#231;u pour r&#233;agir &#224; l'&lt;a href='https://questions-justice.be/accusation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;15&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;accusation&lt;/a&gt; de Monsieur R. ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'e-mail de refus a bien &#233;t&#233; d&#233;sapprouv&#233; ult&#233;rieurement mais seulement plus de deux mois apr&#232;s la premi&#232;re intervention de l'I.E.F.H. et, vraisemblablement, pour les besoins de la cause ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le fait que Monsieur R. ne corresponde pas au profil recherch&#233; ne change rien au caract&#232;re discriminatoire de l'offre d'emploi ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les pr&#233;tendues &#171; raisons d'&#233;quilibre au sein de l'&#233;quipe &#187; ne peuvent pas &#234;tre invoqu&#233;es.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour le tribunal du travail, la discrimination existe donc bel et bien.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelle indemnisation pour le discrimin&#233; ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La loi &#171; genre &#187; pr&#233;voit une indemnisation pour les personnes discrimin&#233;es. Le tribunal reconnaissant l'existence d'une discrimination, Monsieur R. y a donc droit.&lt;br class='autobr' /&gt;
L&#233;galement, l'indemnisation pr&#233;vue pour pr&#233;judice moral et mat&#233;riel est forfaitaire ; elle correspond &#224; six ou trois mois de r&#233;mun&#233;ration brute.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'employeur ayant pu d&#233;montrer que, de toute fa&#231;on, la candidature de Monsieur R. aurait &#233;t&#233; refus&#233;e parce qu'il n'avait pas les comp&#233;tences professionnelles exig&#233;es, celui-ci n'a droit qu'&#224; une indemnisation correspondant &#224; trois mois de la r&#233;mun&#233;ration brute qu'il aurait pu obtenir s'il avait &#233;t&#233; engag&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; titre symbolique, l'Institut pour l'&#233;galit&#233; des femmes et des hommes re&#231;oit 1 euro pour d&#233;dommagement du pr&#233;judice subi.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Ce mois d'aout encore&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ce 23 aout 2018, le tribunal du travail de Louvain a condamn&#233; un employeur qui, comme dans le &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; de 2016, ci-dessus, pr&#233;cisait dans sa r&#233;ponse &#224; un candidat qu'il ne pouvait accepter sa candidature parce que &#171; nous sommes &#224; la recherche d'une coll&#232;gue de sexe f&#233;minin pour cette fonction &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il faut du temps pour qu'une loi fasse &#233;voluer le quotidien !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : Jugement du tribunal du travail francophone de Bruxelles &#8211; Troisi&#232;me chambre &#8211; 9/11/2016.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment devient-on juge social ?</title>
		<link>https://questions-justice.be/Comment-devient-on-juge-social</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Comment-devient-on-juge-social</guid>
		<dc:date>2017-09-26T06:46:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout, Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Cour du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Juge social</dc:subject>
		<dc:subject>Conseiller social</dc:subject>
		<dc:subject>Syndicat</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au tribunal du travail et &#224; la cour du travail, le juge professionnel n'est pas seul. Comme deux vid&#233;os publi&#233;es par Questions-Justice nous l'expliquent (&#171; Qu'est-ce que le tribunal du travail ? &#187;, &#171; Pourquoi des juges sociaux au tribunal du travail ? &#187;), il est accompagn&#233; de deux juges non professionnels que l'on appelle &#171; juges sociaux &#187; au tribunal et &#171; conseillers sociaux &#187; &#224; la Cour. Ceux-ci repr&#233;sentent les travailleurs (salari&#233;s ouvriers ou employ&#233;s), les employeurs ou les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Septembre-2017" rel="directory"&gt;Septembre 2017&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Cour-du-travail-132" rel="tag"&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Juge-social" rel="tag"&gt;Juge social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conseiller-social" rel="tag"&gt;Conseiller social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Syndicat-377" rel="tag"&gt;Syndicat&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton289-5ee0d.jpg?1771577353' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au tribunal du travail et &#224; la cour du travail, le juge professionnel n'est pas seul. Comme deux vid&#233;os publi&#233;es par Questions-Justice nous l'expliquent (&#171; &lt;color:red&gt; &lt;a href='https://questions-justice.be/Qu-est-ce-que-le-tribunal-du' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Qu'est-ce que le tribunal du travail ?&lt;/a&gt; &lt;/color&gt; &#187;, &#171; &lt;a href='https://questions-justice.be/Pourquoi-des-juges-sociaux-au' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Pourquoi des juges sociaux au tribunal du travail ?&lt;/a&gt; &#187;), il est accompagn&#233; de deux juges non professionnels que l'on appelle &#171; juges sociaux &#187; au tribunal et &#171; conseillers sociaux &#187; &#224; la Cour. Ceux-ci repr&#233;sentent les travailleurs (salari&#233;s ouvriers ou employ&#233;s), les employeurs ou les ind&#233;pendants.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ces &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juges&lt;/a&gt; ne sont pas toujours &lt;a href='https://questions-justice.be/juriste' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;112&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juristes&lt;/a&gt; mais ils connaissent la &lt;a href='https://questions-justice.be/legislation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;115&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;l&#233;gislation&lt;/a&gt; sociale (contrats de travail, ch&#244;mage, allocations familiales, etc.), qui est celle appliqu&#233;e par ces &lt;a href='https://questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridictions&lt;/a&gt;. Comme ils appartiennent au monde des travailleurs, des employeurs ou des ind&#233;pendants, ils poss&#232;dent une exp&#233;rience utile pour comprendre les &lt;a href='https://questions-justice.be/conflit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;64&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conflits&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une &lt;a href='https://questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dure&lt;/a&gt; &#224; suivre&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les places de juges sociaux vacantes sont publi&#233;es au &lt;i&gt;Moniteur belge&lt;/i&gt;. Les candidats aux postes de juges sociaux repr&#233;sentant les travailleurs sont pr&#233;sent&#233;s par les organisations syndicales (CSC, FGTB, CGSLB) au ministre du travail. Les candidats aux postes de juges sociaux repr&#233;sentant les employeurs sont &#233;galement pr&#233;sent&#233;s par les organisations patronales (FEB) au m&#234;me ministre du travail. Des juges sociaux repr&#233;sentant les travailleurs ind&#233;pendants sont propos&#233;s par les organisations de travailleurs ind&#233;pendants (UCM) au ministre des classes moyennes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les postes de juges sociaux &#171; travailleurs &#187; se partagent entre les diff&#233;rents syndicats, en fonction des r&#233;sultats des &#233;lections sociales.&lt;br class='autobr' /&gt;
La personne qui souhaite obtenir un poste de juge social doit donc s'adresser &#224; son organisation syndicale, patronale ou &#224; son organisation de travailleurs ind&#233;pendants.&lt;br class='autobr' /&gt;
Celle-ci le pr&#233;sentera au poste vacant. Un avis sera alors demand&#233; au pr&#233;sident du &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; ou de la &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;189&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;cour du travail&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
S'il est positif, le dossier suivra son cours. Un &lt;a href='https://questions-justice.be/arrete-royal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;39&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&#233; royal&lt;/a&gt; sera sign&#233; par le Roi, le ministre de la Justice et soit le ministre de l'Emploi et du travail (pour les juges travailleurs et employeurs) soit le ministre des Classes moyennes (pour les ind&#233;pendants).&lt;br class='autobr' /&gt;
Les juges sociaux sont nomm&#233;s pour cinq ans, nomination renouvelable tous les cinq ans.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des conditions&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Certaines conditions sont &#224; respecter pour devenir juge social :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#234;tre &#226;g&#233; de 25 ans ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; avoir un certificat d'&#233;tude ou un dipl&#244;me dans l'enseignement suivi dans la langue utilis&#233;e par le tribunal concern&#233; (fran&#231;ais, n&#233;erlandais ou allemand) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ne pas exercer un &lt;a href='https://questions-justice.be/mandat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;120&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mandat&lt;/a&gt; public, donc ne pas avoir &#233;t&#233; &#233;lu comme d&#233;put&#233;, s&#233;nateur, bourgmestre, conseiller communal ou provincial, etc.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ne pas &#234;tre notaire, &lt;a href='https://questions-justice.be/Huissier-de-justice' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;262&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;huissier de justice&lt;/a&gt;, &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt;, militaire ou pr&#234;tre ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ne pas exercer une fonction ou une charge publique r&#233;mun&#233;r&#233;e, d'ordre politique ou administratif.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pourquoi des juges sociaux au tribunal du travail ? (vid&#233;o)</title>
		<link>https://questions-justice.be/Pourquoi-des-juges-sociaux-au</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Pourquoi-des-juges-sociaux-au</guid>
		<dc:date>2017-06-07T15:25:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Cour du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Vid&#233;os sur les m&#233;tiers de la justice</dc:subject>
		<dc:subject>Juge social</dc:subject>
		<dc:subject>Conseiller social</dc:subject>
		<dc:subject>Syndicat</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Quel est le r&#244;le des juges sociaux au tribunal du travail ? Comment travaillent-ils ? Comment sont-ils d&#233;sign&#233;s ? Paul Palsterman, conseiller social &#224; la Cour du travail, nous r&#233;pond.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Le-tribunal-du-travail" rel="directory"&gt;Le tribunal du travail&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Cour-du-travail-132" rel="tag"&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Videos-sur-les-metiers-de-la" rel="tag"&gt;Vid&#233;os sur les m&#233;tiers de la justice&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Juge-social" rel="tag"&gt;Juge social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conseiller-social" rel="tag"&gt;Conseiller social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Syndicat-377" rel="tag"&gt;Syndicat&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Quel est le r&#244;le des &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juges&lt;/a&gt; sociaux au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; ? Comment travaillent-ils ? Comment sont-ils d&#233;sign&#233;s ? Paul Palsterman, &lt;a href='https://questions-justice.be/conseiller' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;67&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conseiller&lt;/a&gt; social &#224; la &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;189&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;, nous r&#233;pond.&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/D1TRkoQscUk&#034; frameborder=&#034;0&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Qu'est-ce que le tribunal du travail ? (vid&#233;o)</title>
		<link>https://questions-justice.be/Qu-est-ce-que-le-tribunal-du</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Qu-est-ce-que-le-tribunal-du</guid>
		<dc:date>2017-06-01T15:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Cour du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Vid&#233;os sur les m&#233;tiers de la justice</dc:subject>
		<dc:subject>Juge social</dc:subject>
		<dc:subject>Conseiller social</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;curit&#233; sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Droit social</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Qui s'adresse au tribunal du travail et pourquoi ? Qui sont les juges ? Nous avons pos&#233; ces questions &#224; Paul Palsterman, conseiller social &#224; la Cour du travail.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Le-tribunal-du-travail" rel="directory"&gt;Le tribunal du travail&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Cour-du-travail-132" rel="tag"&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Videos-sur-les-metiers-de-la" rel="tag"&gt;Vid&#233;os sur les m&#233;tiers de la justice&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Juge-social" rel="tag"&gt;Juge social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Conseiller-social" rel="tag"&gt;Conseiller social&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Securite-sociale-375" rel="tag"&gt;S&#233;curit&#233; sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-social" rel="tag"&gt;Droit social&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Qui s'adresse au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; et pourquoi ? Qui sont les &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juges&lt;/a&gt; ? Nous avons pos&#233; ces questions &#224; Paul Palsterman, &lt;a href='https://questions-justice.be/conseiller' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;67&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conseiller&lt;/a&gt; social &#224; la &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;189&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/KXN1VYwxuZc&#034; frameborder=&#034;0&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Licenciements et autres mesures discriminatoires : comment faire la part des choses&#8230;</title>
		<link>https://questions-justice.be/Licenciements-et-autres-mesures</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Licenciements-et-autres-mesures</guid>
		<dc:date>2016-07-11T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout, Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Tribunal du travail</dc:subject>
		<dc:subject>Non-discrimination </dc:subject>
		<dc:subject>&#194;ge</dc:subject>
		<dc:subject>Discrimination</dc:subject>
		<dc:subject>Preuve</dc:subject>
		<dc:subject>Homosexualit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Travail</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;1. La premi&#232;re affaire se passe en France. Un travailleur en p&#233;riode d'essai dans un salon de coiffure, re&#231;oit un SMS qui ne lui est apparemment pas destin&#233; et qui indique : &#171; Je ne [le] garde pas. Je le pr&#233;viens demain&#8230; je ne le sens pas ce mec ; c'est un PD, ils font tous des coups de putes &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Deux jours apr&#232;s, l'employeur met effectivement fin &#224; la p&#233;riode d'essai. Le travailleur conteste le licenciement en invoquant une discrimination en fonction de son orientation sexuelle. Sur ce (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Licenciements-et-autres-mesures" rel="directory"&gt;Juillet 2016&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail-143" rel="tag"&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Non-discrimination" rel="tag"&gt;Non-discrimination &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Age" rel="tag"&gt;&#194;ge&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Discrimination" rel="tag"&gt;Discrimination&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Preuve" rel="tag"&gt;Preuve&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Homosexualite" rel="tag"&gt;Homosexualit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Travail" rel="tag"&gt;Travail&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH150/arton198-4cb6a.jpg?1771576223' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;1. La premi&#232;re affaire se passe en France. Un travailleur en p&#233;riode d'essai dans un salon de coiffure, re&#231;oit un SMS qui ne lui est apparemment pas destin&#233; et qui indique : &#171; Je ne [le] garde pas. Je le pr&#233;viens demain&#8230; je ne le sens pas ce mec ; c'est un PD, ils font tous des coups de putes &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux jours apr&#232;s, l'employeur met effectivement fin &#224; la p&#233;riode d'essai. Le travailleur conteste le licenciement en invoquant une discrimination en fonction de son orientation sexuelle. Sur ce point, le tribunal lui donne tort tout en consid&#233;rant que les propos tenus sont injurieux. Toutefois, l'employeur, du fait du caract&#232;re injurieux du motif, a &#233;t&#233; condamn&#233; &#224; 5.000 euros de dommage moral.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La seconde affaire concerne une entreprise belge qui souhaite engager un vendeur sp&#233;cialis&#233;. Un candidat de 59 ans envoie son CV et se voit r&#233;pondre par courriel qu'il ne sera pas convoqu&#233; &#224; un entretien car, s'il a le profil souhait&#233;, il est trop &#226;g&#233;. Ce travailleur invoque une discrimination en fonction de l'&#226;ge, ce que le &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt; de Gand, division de Roeselare, reconna&#238;t. Le tribunal ordonne &#224; l'entreprise, sous peine d'&lt;a href='https://questions-justice.be/Astreinte' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;205&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;astreinte&lt;/a&gt;, de ne plus invoquer le crit&#232;re de l'&#226;ge de mani&#232;re discriminatoire et lui impose d'afficher le jugement, pendant un mois, au si&#232;ge de l'entreprise et dans ses diff&#233;rents magasins. Il condamne aussi l'entreprise &#224; payer une indemnit&#233; de 25.000 euros &#224; l'int&#233;ress&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. En mati&#232;re de lutte contre les discriminations dans l'emploi, les l&#233;gislations belge et fran&#231;aise sont diff&#233;rentes mais ont &#233;t&#233; adopt&#233;es en vertu des m&#234;mes &lt;a href='https://questions-justice.be/directive-europeenne' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;87&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;directives europ&#233;ennes&lt;/a&gt; : elles tendent l'une et l'autre &#224; &#233;viter que les travailleurs soient victimes de certains st&#233;r&#233;otypes et reposent donc sur les m&#234;mes principes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces principes peuvent &#234;tre r&#233;sum&#233;s comme suit :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; un travailleur ne peut faire l'objet d'une mesure d&#233;favorable en raison de sa religion ou de ses convictions, de son handicap, de son &#226;ge, de son orientation sexuelle, de son sexe, de sa race ou de son origine ethnique ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; par mesure d&#233;favorable, on entend, notamment mais pas seulement, le licenciement ; il peut aussi s'agir du refus de recrutement, de l'absence de convocation &#224; un entretien d'embauche, d'un refus de promotion, d'une diff&#233;rence de salaire ou d'un refus d'acc&#232;s &#224; une formation ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; m&#234;me si les l&#233;gislations nationales peuvent compl&#233;ter la liste, les motifs interdits sont &#233;num&#233;r&#233;s de mani&#232;re limitative par les directives europ&#233;ennes : on ne cherche donc pas &#224; combattre tous les st&#233;r&#233;otypes mais seulement ceux correspondant &#224; certains motifs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. Le principe de non-discrimination ne veut pas dire qu'un travailleur homosexuel, un travailleur &#226;g&#233;, une femme, un travailleur ayant une religion ou des convictions particuli&#232;res, un travailleur handicap&#233; ou pr&#233;sentant une origine ethnique d&#233;termin&#233;e, ne peut jamais &#234;tre licenci&#233; ou faire l'objet d'une mesure d&#233;favorable. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le principe de non-discrimination implique uniquement que ce travailleur ne peut faire l'objet d'une mesure d&#233;favorable parce qu'il pr&#233;sente une caract&#233;ristique correspondant &#224; un des motifs interdits. Ainsi, par exemple, il ne peut pas &#234;tre licenci&#233; parce qu'il est homosexuel, parce qu'il est &#226;g&#233;, parce qu'il est handicap&#233;, etc. Par contre, il peut &#234;tre licenci&#233; s'il est &#233;tabli que le licenciement repose sur une autre justification.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme il est particuli&#232;rement difficile de prouver le motif r&#233;el d'une mesure d&#233;favorable, les directives europ&#233;ennes imposent un m&#233;canisme de partage de la preuve :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; le travailleur doit prouver des faits permettant de pr&#233;sumer la discrimination ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; si le tribunal estime que cette preuve est rapport&#233;e, c'est alors &#224; l'employeur qu'il appartient de rapporter la preuve que la mesure d&#233;favorable repose sur d'autres justifications que le motif &#171; interdit &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. Quand on lit les &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugements&lt;/a&gt; rendus dans les deux affaires &#233;voqu&#233;es ci-dessus, une diff&#233;rence saute aux yeux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Tribunal du travail de Gand a fait application du m&#233;canisme de partage de la preuve. Il a estim&#233; qu'en produisant le courriel pr&#233;cisant qu'il ne serait pas convoqu&#233; car, sur le plan de l'&#226;ge, il n'a pas le profil souhait&#233;, le candidat apporte la preuve d'un fait permettant de pr&#233;sumer une discrimination en fonction de l'&#226;ge. Dans un second temps, le tribunal constate que l'employeur ne rapporte pas la preuve d'un autre motif expliquant l'absence de convocation &#224; l'entretien d'embauche. Il conclut donc logiquement &#224; la discrimination.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jugement intervenu dans la premi&#232;re affaire est beaucoup moins rigoureux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Non seulement il n'applique pas clairement le m&#233;canisme de partage de la preuve mais, de plus, il &#233;carte la discrimination par des consid&#233;rations qui en r&#233;alit&#233;, s'appuient sur les st&#233;r&#233;otypes que la l&#233;gislation souhaite pr&#233;cis&#233;ment combattre et, de ce fait, renforcent la stigmatisation dont sont victimes les homosexuels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jugement &#233;nonce, en effet, qu'en &#171; se pla&#231;ant dans le contexte du milieu de la coiffure, le Conseil consid&#232;re que le terme de PD employ&#233; par le manager ne peut &#234;tre retenu comme propos homophobe car il est reconnu que les salons de coiffure emploient r&#233;guli&#232;rement des personnes homosexuelles, notamment, dans les salons de coiffure f&#233;minins, sans que cela pose de probl&#232;me&#8230;. &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bref, en faisant sien le st&#233;r&#233;otype de l'homosexualit&#233; suppos&#233;e de nombreux coiffeurs et en &#233;non&#231;ant que cela ne pose g&#233;n&#233;ralement pas de probl&#232;me, la juridiction passe totalement &#224; c&#244;t&#233; du fait que, dans la pr&#233;sente affaire, il n'en a pas &#233;t&#233; ainsi : le SMS laisse, en effet, entendre que l'homosexualit&#233; du travailleur pose probl&#232;me &#224; l'employeur, ce fait aurait d&#251; conduire la juridiction &#224; exiger de l'employeur qu'il apporte la preuve que le licenciement repose, en r&#233;alit&#233;, sur d'autres motifs. &#192; d&#233;faut de cette preuve, elle aurait d&#251; conclure &#224; l'existence d'une discrimination.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.justice-en-ligne.be/article904.html" class="spip_out"&gt;http://www.justice-en-ligne.be/arti...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
