<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://questions-justice.be/spip.php?id_mot=345&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Qu'est-ce qu'un abus de droit ?</title>
		<link>https://questions-justice.be/Qu-est-ce-qu-un-abus-de-droit</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Qu-est-ce-qu-un-abus-de-droit</guid>
		<dc:date>2025-10-19T19:10:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Vivre-ensemble</dc:subject>
		<dc:subject>Proportionnalit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Abus de droit</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Vous, moi, tout individu a de nombreux et ces derniers doivent &#234;tre respect&#233;s. Par exemple, lorsqu'il s'agit de droits fondamentaux, de libert&#233;s, ils sont d&#233;finis notamment dans la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme. Impossible de les &#233;num&#233;rer tous, citons entre autres le droit &#224; une vie digne, le droit &#224; l'&#233;ducation, le droit d'avoir une famille, un nom, un pays ou encore le droit &#224; la sant&#233;, &#224; l'information, &#224; l'expression, au travail, aux loisirs&#8230; Chaque &#201;tat d&#233;finit aussi de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Octobre-2025" rel="directory"&gt;Octobre 2025&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Vivre-ensemble" rel="tag"&gt;Vivre-ensemble&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Proportionnalite" rel="tag"&gt;Proportionnalit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Abus-de-droit" rel="tag"&gt;Abus de droit&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/uploadhtml5_hbs2cb-9ce44.jpg?1771576593' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Vous, moi, tout individu a de nombreux &lt;a href='https://questions-justice.be/droit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;88&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;droits&lt;/a&gt; et ces derniers doivent &#234;tre respect&#233;s. Par exemple, lorsqu'il s'agit de droits fondamentaux, de libert&#233;s, ils sont d&#233;finis notamment dans la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme. Impossible de les &#233;num&#233;rer tous, citons entre autres le droit &#224; une vie digne, le droit &#224; l'&#233;ducation, le droit d'avoir une famille, un nom, un pays ou encore le droit &#224; la sant&#233;, &#224; l'information, &#224; l'expression, au travail, aux loisirs&#8230; Chaque &#201;tat d&#233;finit aussi de nombreuses autres lois&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Un droit doit &#233;videmment &#234;tre respect&#233; mais cela ne signifie pas qu'il est absolu, que rien ne peut le limiter. C'est le cas lorsqu'il y a &#171; abus de droit &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Expliquons-nous.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quand ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En mots de tous les jours, il y a abus de &lt;a href='https://questions-justice.be/droit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;88&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;droit&lt;/a&gt; quand celui qui invoque ce droit exag&#232;re&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Exemple : Monsieur et Madame ont divorc&#233;. Monsieur doit payer une pension mensuelle de X euros &#224; Madame. Mais, quelques ann&#233;es plus tard, Monsieur a perdu son travail et sa situation financi&#232;re est difficile. De son c&#244;t&#233;, Madame vit confortablement. Pourtant, elle r&#233;clame toujours la m&#234;me pension &#224; son ex-mari. Peut-elle toujours exiger cette pension ? N'y aurait-il pas &#171; abus de droit &#187; ?&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;D&#233;finition et crit&#232;res&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Commettre un abus de droit, c'est donc exercer ce droit de mani&#232;re exag&#233;r&#233;e, c'est ne pas se comporter comme une personne prudente et raisonnable le ferait dans les m&#234;mes circonstances. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour identifier un abus de droit, un &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; se base sur diff&#233;rents &#233;l&#233;ments, diff&#233;rents crit&#232;res.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il examinera par exemple la proportionnalit&#233; : le droit de l'un nuit-il exag&#233;r&#233;ment &#224; l'autre ? Dans l'exemple ci-dessus, si Madame veut &#224; tout prix obtenir sa pension alimentaire, ne l&#232;se-t-elle pas gravement Monsieur alors qu'elle n'a pas r&#233;ellement besoin de cette pension ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Un juge tiendra &#233;galement compte d'autres crit&#232;res pour estimer qu'il y a bien &#171; abus de droit &#187;. Il pourrait y avoir abus de droit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; si l'objectif du respect du droit est seulement de nuire &#224; autrui ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; s'il n'a pas d'int&#233;r&#234;t raisonnable et suffisant ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; s'il ne r&#233;pond plus &#224; ce pour quoi il existait ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; s'il veut causer un pr&#233;judice alors qu'il aurait pu &#234;tre exerc&#233; autrement .&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et apr&#232;s ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;S'il y a bien abus de droit, deux sanctions sont possibles.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le droit est r&#233;duit &#171; &#224; son usage normal &#187; : dans notre exemple, ce droit &#224; une pension alimentaire existe pour permettre &#224; Madame de vivre correctement, ce qu'elle peut faire avec une pension plus petite que ce qui avait &#233;t&#233; d&#233;cid&#233;. La pension pourra alors &#234;tre diminu&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Autre solution : la personne responsable de l'abus peut devoir r&#233;parer le mal, le tort caus&#233; par cet abus. Dans notre exemple, Madame pourrait devoir rembourser un versement effectu&#233; par Monsieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fait qu'il soit possible de constater un abus de droit manifeste la volont&#233; de rechercher le juste milieu et la temp&#233;rance. Dans une soci&#233;t&#233;, il peut aider &#224; mettre en &#233;vidence la bonne foi dans les relations entre personnes. Et ainsi apporter sa pierre au vivre-ensemble.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="https://www.justice-en-ligne.be/L-abus-de-droit-de-quoi-s-agit-il" class="spip_out"&gt;https://www.justice-en-ligne.be/L-a...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le tribunal de la famille croule sous les demandes d'intervention</title>
		<link>https://questions-justice.be/Le-tribunal-de-la-famille-croule</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Le-tribunal-de-la-famille-croule</guid>
		<dc:date>2022-11-14T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Arri&#233;r&#233; judiciaire</dc:subject>
		<dc:subject>Divorce</dc:subject>
		<dc:subject>Tribunal de la famille</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;paration</dc:subject>
		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Contribution alimentaire</dc:subject>
		<dc:subject>Pension alimentaire</dc:subject>
		<dc:subject>Enfant</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;paration des parents</dc:subject>
		<dc:subject>Garde d'enfant</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les tribunaux de la famille de Bruxelles sont submerg&#233;s depuis plusieurs ann&#233;es. De multiples situations sont en suspens, non jug&#233;es pendant des mois, voire des ann&#233;es &lt;br class='autobr' /&gt; De multiples exemples Des parents divorc&#233;s en janvier 2021 ne sont pas d'accord concernant la garde de leurs filles adolescentes, qui vont vivre chez leur m&#232;re. Le p&#232;re va en et, en septembre 2021, a lieu une premi&#232;re o&#249; rien ne peut encore &#234;tre d&#233;cid&#233;. L'audience suivante est plusieurs fois report&#233;e, dont une premi&#232;re (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Novembre-2022" rel="directory"&gt;Novembre 2022&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Arriere-judiciaire" rel="tag"&gt;Arri&#233;r&#233; judiciaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Divorce" rel="tag"&gt;Divorce&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Tribunal-de-la-famille-144" rel="tag"&gt;Tribunal de la famille&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Separation" rel="tag"&gt;S&#233;paration&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Contribution-alimentaire" rel="tag"&gt;Contribution alimentaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Pension-alimentaire" rel="tag"&gt;Pension alimentaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Enfant" rel="tag"&gt;Enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Separation-des-parents" rel="tag"&gt;S&#233;paration des parents&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Garde-d-enfant" rel="tag"&gt;Garde d'enfant&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH41/arton610-49302.jpg?1771575634' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='41' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les tribunaux de la famille de Bruxelles sont submerg&#233;s depuis plusieurs ann&#233;es. De multiples situations sont en suspens, non jug&#233;es pendant des mois, voire des ann&#233;es&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;De multiples exemples&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Des parents divorc&#233;s en janvier 2021 ne sont pas d'accord concernant la garde de leurs filles adolescentes, qui vont vivre chez leur m&#232;re. Le p&#232;re va en &lt;a href='https://questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt; et, en septembre 2021, a lieu une premi&#232;re &lt;a href='https://questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audience&lt;/a&gt; o&#249; rien ne peut encore &#234;tre d&#233;cid&#233;. L'audience suivante est plusieurs fois report&#233;e, dont une premi&#232;re fois parce que&#8230; l'&lt;a href='https://questions-justice.be/audition' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;241&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audition&lt;/a&gt; des enfants n'a pas &#233;t&#233; tap&#233;e &#224; la machine.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le p&#232;re ne voit plus ses filles. L'une d'elle devient majeure&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Quand une &lt;a href='https://questions-justice.be/plaidoirie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;139&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;plaidoirie&lt;/a&gt; est enfin programm&#233;e, elle est fix&#233;e pr&#232;s de deux ans plus tard, et le p&#232;re a d&#233;cid&#233; de ne plus se battre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Lorsque leur maison est vendue, des parents divorc&#233;s ne sont pas d'accord sur le partage de l'argent. Tant qu'il n'y a pas de &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt;, celui-ci est bloqu&#233; chez le notaire&#8230; pendant cinq ans. Impossible pour ces parents de faire des projets&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Des parents s&#233;par&#233;s sont d'accord sur l'ensemble des d&#233;cisions &#224; prendre. Les filles ne voient plus leur p&#232;re. La m&#232;re, d'origine &#233;trang&#232;re, veut retourner en vacances dans son pays d'origine. Billets, passeports&#8230; L'ambassade exige la signature du p&#232;re, qui ne se manifeste pas. L'&#233;t&#233; passe, les billets sont perdus, aucune date n'est pr&#233;vue pour l'intervention d'un &lt;a href='https://questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt;, seul &#224; pouvoir obliger le p&#232;re &#224; signer ou &#224; d&#233;cider &#224; sa place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Des parents ne sont pas d'accord sur la contribution alimentaire. Quand trois, quatre ans plus tard, il y a enfin une d&#233;cision judiciaire qui la modifie, l'un des parents doit alors payer des ann&#233;es d'arri&#233;r&#233;s&#8230; et l'autre a v&#233;cu pendant des ann&#233;es en difficult&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce non-traitement des demandes dans un d&#233;lai raisonnable provoque in&#233;vitablement des d&#233;g&#226;ts dans les familles : perte de liens, perte d'argent, impossibilit&#233; de faire des projets, de commencer une nouvelle vie, etc.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Reconnaitre la responsabilit&#233; de l'&#201;tat ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Aux termes de l'article 6 de la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme , &#171; [] toute personne a &lt;a href='https://questions-justice.be/droit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;88&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;droit&lt;/a&gt; &#224; ce que sa cause soit entendue &#233;quitablement, publiquement et dans un d&#233;lai raisonnable, par un tribunal ind&#233;pendant et impartial, &#233;tabli par la &lt;a href='https://questions-justice.be/loi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;117&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;loi&lt;/a&gt;, qui d&#233;cidera [&#8230;] &#187;. La &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-europeenne-des-droits-de-l' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;195&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour europ&#233;enne des droits de l'homme&lt;/a&gt; rappelle &#224; cet &#233;gard &#171; le droit, pour les &lt;a href='https://questions-justice.be/justiciable' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;113&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;justiciables&lt;/a&gt;, de voir leur dossier trait&#233; dans un d&#233;lai raisonnable, celui-ci s'appr&#233;ciant avec une s&#233;v&#233;rit&#233; accrue lorsque l'on touche &#224; des questions urgentes par nature, comme celles qui se posent en mati&#232;re familiale &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &lt;a href='https://questions-justice.be/affaire' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;20&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;affaires&lt;/a&gt; concernant des enfants et le &lt;a href='https://questions-justice.be/contentieux' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;72&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;contentieux&lt;/a&gt; familial doivent donc &#234;tre rapidement trait&#233;s. D'ailleurs, une loi belge de 2013 a rappel&#233; cette exigence de juger ces dossiers rapidement. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;norme arri&#233;r&#233; du &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-de-la-famille' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;183&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Tribunal de la famille&lt;/a&gt; de Bruxelles est en contradiction totale avec ces textes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nos exemples, que l'on pourrait multiplier, mettent en &#233;vidence ce non-respect des r&#232;gles &#233;dict&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le ministre de la Justice a d&#233;j&#224; &#233;t&#233; interpel&#233; par le pass&#233; notamment par le repr&#233;sentant des &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocats&lt;/a&gt; bruxellois sp&#233;cialis&#233;s dans cette mati&#232;re. En vain&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, la Ligue des familles, des avocates sp&#233;cialis&#233;es en droit de la famille et plusieurs dizaines de leurs clients attaquent l'&#201;tat belge &#224; propos de l'&#233;norme arri&#233;r&#233; judiciaire du Tribunal de la famille de Bruxelles. Ils veulent faire reconnaitre la responsabilit&#233; de l'&#201;tat et introduisent dans ce but une &#171; action en responsabilit&#233; &#187;. L'espoir est de faire &#233;voluer la situation et de prendre des mesures (engagement de &lt;a href='https://questions-justice.be/magistrat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;30&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;magistrats&lt;/a&gt;, de &lt;a href='https://questions-justice.be/greffier' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;90&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;greffiers&lt;/a&gt;, mise en place d'un service de magistrats suppl&#233;ants, etc.).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourquoi ces inadmissibles retards ?&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est une r&#233;alit&#233; connue depuis des ann&#233;es, la Justice manque de bras ! Les raisons sont multiples :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Le nombre de magistrats et de greffiers pr&#233;vus par la loi &#8211; ce qu'on appelle le &#171; cadre &#187; - n'est jamais complet. Ant&#233;rieurement, les gouvernements n'ont pas recrut&#233; ou ont recrut&#233; tardivement pour les postes devenus vacants. Et, quand recrutement il y a, les candidats ne se pressent pas&#8230; car les conditions de travail sont devenues plus difficiles, pr&#233;cis&#233;ment en raison de cet arri&#233;r&#233;. Cela peut par exemple donner lieu &#224; des audiences au cours desquelles les personnes concern&#233;es et leurs avocats se montrent plus impatients et donc plus agressifs.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-d-appel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;25&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour d'appel&lt;/a&gt; aussi manque de magistrats dans cette mati&#232;re. Alors, il lui arrive de d&#233;l&#233;guer un juge du Tribunal de la famille vers la Cour d'appel. C'est bien pour la Cour d'appel, mais cela pose probl&#232;me pour le tribunal de base car ces magistrats ne sont pas remplac&#233;s, comme les magistrats malades.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; En effet, avec la pression de ces situations, les burn-out de greffiers comme de magistrats ont augment&#233;, sans que ceux-ci soient remplac&#233;s car il n'existe pas de service de remplacement dans la justice.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La loi du 31 juillet 2013 a instaur&#233; de nouvelles r&#232;gles (de &lt;a href='https://questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dure&lt;/a&gt; notamment), qui ont consid&#233;rablement augment&#233; le travail des magistrats C'est le cas, par exemple, de l'instauration d'une &lt;a href='https://questions-justice.be/Chambres-de-reglement-a-l-amiable' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;185&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;chambre de r&#232;glement &#224; l'amiable&lt;/a&gt;, des mesures urgentes concernant le contentieux familial qui doivent &#234;tre trait&#233;es &#171; comme en &lt;a href='https://questions-justice.be/refere' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;276&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;r&#233;f&#233;r&#233;&lt;/a&gt; &#187; (donc en urgence), du droit des enfants &#224; &#234;tre entendus dans certaines situations, etc. Cela exige du temps, de la d&#233;licatesse et de la s&#233;r&#233;nit&#233;. Sur papier, tout ceci est bien mais les cadres (de magistrats et de greffiers) n'ont pas &#233;t&#233; augment&#233;s pour faire face &#224; ces nouvelles obligations&#8230;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les familles changent et, par exemple, sont, de plus en plus souvent &#171; &#233;clat&#233;es &#187;, ce qui peut multiplier les contacts, les demandes adress&#233;es au tribunal de la famille. Un exemple : deux parents non mari&#233;s, s&#233;par&#233;s d&#233;j&#224; lors de la naissance ou qui se s&#233;parent tr&#232;s vite&#8230;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;D&#233;mocratie ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Tous ces dysfonctionnements d&#233;cr&#233;dibilisent la Justice aux yeux des citoyens. Alors qu'il y a urgence, qu'il est question d'enfants, de liens familiaux, la Justice semble aux abonn&#233;s absents. Or elle est un pilier de la d&#233;mocratie !&lt;br class='autobr' /&gt;
Quant aux avocats, ils sont confront&#233;s en permanence &#224; la peine et au m&#233;contentement des parents alors qu'ils sont impuissants, comme les juges, &#224; r&#233;gler seuls le probl&#232;me de l'arri&#233;r&#233; judiciaire.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : &lt;a href=&#034;https://www.liguedesfamilles.be/article/les-affaires-familiales-victimes-de-l-arri&#233;r&#233;-judiciaires-la-ligue-des-familles-un-cabinet-d-avocats-et-leurs-clients-attaquent-l-etat-belge&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La ligue des Familles&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le &#171; droit canon &#187; n'est pas LE droit</title>
		<link>https://questions-justice.be/Le-droit-canon-n-est-pas-LE-droit</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Le-droit-canon-n-est-pas-LE-droit</guid>
		<dc:date>2019-02-17T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Secret professionnel</dc:subject>
		<dc:subject>Droit canon</dc:subject>
		<dc:subject>Secret de la confession</dc:subject>
		<dc:subject>Suicide</dc:subject>
		<dc:subject>Non-assistance &#224; personne en danger</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En octobre 2015, un homme en d&#233;pression depuis des mois t&#233;l&#233;phone &#224; Alexander S., un pr&#234;tre de ses connaissances. Lors de trois coups de fil et de plusieurs messages, cet homme dit clairement qu'il veut se suicider. La nuit suivante, il se suicide effectivement. Quand la femme du d&#233;funt d&#233;couvre les coups de t&#233;l&#233;phone et les messages adress&#233;s au pr&#234;tre, elle ne comprend pas le comportement de celui-ci. Il aurait d&#251; chercher de l'aide pour &#233;viter ce suicide ! Elle porte plainte contre lui (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Fevrier-2019" rel="directory"&gt;F&#233;vrier 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Secret-professionnel" rel="tag"&gt;Secret professionnel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-canon" rel="tag"&gt;Droit canon&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Secret-de-la-confession" rel="tag"&gt;Secret de la confession&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Suicide" rel="tag"&gt;Suicide&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Non-assistance-a-personne-en" rel="tag"&gt;Non-assistance &#224; personne en danger&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH75/arton391-e0dad.jpg?1771576593' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='75' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En octobre 2015, un homme en d&#233;pression depuis des mois t&#233;l&#233;phone &#224; Alexander S., un pr&#234;tre de ses connaissances. Lors de trois coups de fil et de plusieurs messages, cet homme dit clairement qu'il veut se suicider. La nuit suivante, il se suicide effectivement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Quand la femme du d&#233;funt d&#233;couvre les coups de t&#233;l&#233;phone et les messages adress&#233;s au pr&#234;tre, elle ne comprend pas le comportement de celui-ci. Il aurait d&#251; chercher de l'aide pour &#233;viter ce suicide ! Elle porte plainte contre lui aupr&#232;s d'un juge d'instruction.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://questions-justice.be/procureur-du-Roi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;152&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;procureur du Roi&lt;/a&gt; de Bruges d&#233;cide de &lt;a href='https://questions-justice.be/poursuivre' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;141&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;poursuivre&lt;/a&gt; Alexander S. au &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-correctionnel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;180&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal correctionnel&lt;/a&gt; &#171; pour abstention coupable &#187;. Comme la veuve de cet homme, il estime qu'il aurait d&#251; demander de l'aide (aux proches, &#224; la police, &#224; diff&#233;rents services de secours&#8230;) pour essayer d'emp&#234;cher ce suicide.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le pr&#234;tre se d&#233;fend en invoquant le secret de la confession. Mais de quoi s'agit-il ? Pour les catholiques, la confession, se confesser, cela signifie s'accuser de ses fautes (appel&#233;es &#171; p&#233;ch&#233;s &#187;) devant un pr&#234;tre. Suite &#224; cette confession, le pr&#234;tre donne l'absolution au pratiquant, autrement dit il efface ou encore il pardonne ces fautes. Ce pardon est donn&#233; au nom de Dieu.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le secret de la confession ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les pr&#234;tres catholiques sont tenus de respecter le &#171; droit canon &#187;, c'est-&#224;-dire les r&#232;gles fix&#233;es par les autorit&#233;s de la religion catholique. Ce droit canon impose le secret absolu de la confession. Aucune exception n'est permise. Au contraire, le pr&#234;tre qui ne respecterait pas ce secret serait excommuni&#233;, donc mis &#224; la porte de l'&#201;glise, en tant que communaut&#233; rassemblant tous les croyants.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le pr&#234;tre concern&#233; ici, Alexander S. estime que l'homme en question s'est confess&#233;. Il avait donc l'obligation de respecter le droit canon et, en particulier, le secret de la confession. Il dit avoir fait tout ce qu'il pouvait pour faire changer d'avis son interlocuteur.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le secret professionnel et la loi&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Selon le code &lt;a href='https://questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nal&lt;/a&gt;, les m&#233;decins et autres professionnels (pr&#234;tres, &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocats&lt;/a&gt;) auxquels un individu fait des confidences ou confie un secret doivent l&#233;galement respecter ce &#171; secret professionnel &#187;. S'ils les r&#233;v&#232;lent, ils peuvent &#234;tre punis d'emprisonnement. Attention, ce secret professionnel n'est pas absolu mais relatif. Tout d'abord, dans certaines situations, la &lt;a href='https://questions-justice.be/loi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;117&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;loi&lt;/a&gt; oblige les professionnels concern&#233;s &#224; ne pas le respecter : c'est le cas lorsqu'ils sont appel&#233;s &#224; t&#233;moigner en justice ou devant une commission parlementaire. C'est aussi le cas si ces professionnels ont connaissance d'un attentat sexuel sur &lt;a href='https://questions-justice.be/mineur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;124&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mineur&lt;/a&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
D'autre part, nul ne peut se r&#233;fugier derri&#232;re le secret professionnel si une valeur sup&#233;rieure &#8211; par exemple le respect de la vie - est en jeu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans un &lt;a href=&#034;http://www.justice-en-ligne.be/article192.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;article de 2010 sur Justice-en-ligne&lt;/a&gt; concernant l'&#201;glise et la p&#233;dophilie, Maitre Legros pr&#233;cisait : &#171; Le pr&#234;tre, en recevant la confession des fid&#232;les, l'avocat, en recevant les aveux de ses clients, le m&#233;decin, en recevant les confidences de ses patients, sont dispens&#233;s d'invoquer le secret professionnel s'ils ne souhaitent pas camoufler la violation d'une valeur sup&#233;rieure. &#192; tout le moins, ils &#233;chappent &#224; toute &lt;a href='https://questions-justice.be/condamnation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;242&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;condamnation&lt;/a&gt; &lt;a href='https://questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nale&lt;/a&gt; si, en conscience, ils estiment devoir r&#233;v&#233;ler ce qu'ils ont appris &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le jugement&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-correctionnel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;180&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal correctionnel&lt;/a&gt; qui a jug&#233; ce pr&#234;tre, a d'embl&#233;e pr&#233;cis&#233; qu'il n'&#233;tait pas concern&#233; par le droit canon.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il reconnait que le secret de la confession puisse &#234;tre consid&#233;r&#233; comme un secret professionnel mais cela ne signifie nullement qu'il soit (plus) absolu qu'un autre.&lt;br class='autobr' /&gt;
La situation v&#233;cue par le pr&#234;tre fait bien partie des exceptions qui autorisent le non-respect du secret professionnel. S'y ajoute la non-assistance &#224; personne en danger puisque toutes les aides possibles n'ont pas &#233;t&#233; sollicit&#233;es, ce qui est aussi un motif de poursuites p&#233;nales.&lt;br class='autobr' /&gt;
Donc, dit le tribunal, ce pr&#234;tre est coupable de ne pas avoir cherch&#233; de l'aide. Il est condamn&#233; &#224; un mois de prison avec &lt;a href='https://questions-justice.be/sursis' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;174&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;sursis&lt;/a&gt; pour n&#233;gligence coupable et &#224; un euro symbolique.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce pr&#234;tre a d&#233;cid&#233; de faire &lt;a href='https://questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Affaire Wesphael : responsabilit&#233; p&#233;nale / responsabilit&#233; civile, quelle diff&#233;rence ?</title>
		<link>https://questions-justice.be/Affaire-Wesphael-responsabilite</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Affaire-Wesphael-responsabilite</guid>
		<dc:date>2018-05-10T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Responsabilit&#233; p&#233;nale</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;On croyait que l'&#171; affaire Wesphael &#187; &#233;tait termin&#233;e, et voil&#224; qu'elle fait &#224; nouveau parler d'elle ! M. Wesphael a &#233;t&#233; accus&#233; du meurtre de sa femme et il a &#233;t&#233; acquitt&#233; par la Cour d'assises. Mais la famille de la victime a entam&#233; une nouvelle proc&#233;dure, cette fois devant une juridiction civile. Le jugement a &#233;t&#233; rendu ce 8 mai 2018. Il rejette la demande de la famille. &lt;br class='autobr' /&gt; Cette affaire compliqu&#233;e nous permet d'examiner la diff&#233;rence entre &#171; la responsabilit&#233; &#187; et &#171; la responsabilit&#233; &#187;. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Le-penal-Le-civil" rel="directory"&gt;Le p&#233;nal ? Le civil ?&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-penale" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; p&#233;nale&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH78/arton337-a267e.jpg?1771576593' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='78' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;On croyait que l'&#171; affaire Wesphael &#187; &#233;tait termin&#233;e, et voil&#224; qu'elle fait &#224; nouveau parler d'elle ! M. Wesphael a &#233;t&#233; accus&#233; du meurtre de sa femme et il a &#233;t&#233; acquitt&#233; par la Cour d'assises. Mais la famille de la victime a entam&#233; une nouvelle proc&#233;dure, cette fois devant une juridiction civile.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le jugement a &#233;t&#233; rendu ce 8 mai 2018. Il rejette la demande de la famille.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette affaire compliqu&#233;e nous permet d'examiner la diff&#233;rence entre &#171; la responsabilit&#233; &lt;a href='https://questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nale&lt;/a&gt; &#187; et &#171; la responsabilit&#233; &lt;a href='https://questions-justice.be/civil' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;57&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;civile&lt;/a&gt; &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
En d'autres mots, chacun de nous, si nous nous comportons &#171; mal &#187;, pouvons &#234;tre amen&#233;s &#224; r&#233;pondre de nos actes devant les tribunaux. Nous pourrons alors &#234;tre sanctionn&#233;s. Mais il y a diff&#233;rentes formes de sanction :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; soit une &lt;a href='https://questions-justice.be/peine' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;135&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;peine&lt;/a&gt; : nous &#171; payons &#187; alors &#224; l'ensemble de la soci&#233;t&#233; pour notre mauvais comportement ; on parle de responsabilit&#233; p&#233;nale ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; soit une r&#233;paration : nous indemnisons la victime de nos actes ; on parle de responsabilit&#233; civile.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;1.	La responsabilit&#233; p&#233;nale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La personne mise en cause devant une &lt;a href='https://questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridiction&lt;/a&gt; p&#233;nale (le &lt;a href='https://questions-justice.be/prevenu' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;147&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;pr&#233;venu&lt;/a&gt;, l'&lt;a href='https://questions-justice.be/accuse' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;16&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;accus&#233;&lt;/a&gt;) peut &#234;tre d&#233;clar&#233;e coupable d'avoir commis une &lt;a href='https://questions-justice.be/infraction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;34&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;infraction&lt;/a&gt; p&#233;nale et, dans ce cas, elle sera condamn&#233;e &#224; une peine.&lt;br class='autobr' /&gt;
La juridiction p&#233;nale doit v&#233;rifier les points suivants :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A.	Est-ce que cette personne est bien l'auteur des faits dont on l'accuse ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;B.	Est-ce que les faits qu'elle a commis r&#233;pondent &#224; toutes les conditions de l'infraction p&#233;nale ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : Une personne est accus&#233;e de &lt;a href='https://questions-justice.be/meurtre' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;123&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;meurtre&lt;/a&gt;. Elle a donn&#233; des coups &#224; une autre personne, qui en est morte. Selon la loi, une des conditions de l'infraction de &#171; meurtre &#187;, c'est &#171; l'intention de tuer &#187;. Si le tribunal estime que, suite &#224; l'enqu&#234;te, il n'y a pas de preuve que l'auteur des coups avait l'intention de tuer, il ne pourra pas qualifier les faits de meurtre. Mais il pourra trouver une autre infraction p&#233;nale qui correspond aux faits commis. Par exemple, il d&#233;clarera l'auteur coupable de &#171; coups et blessures ayant entra&#238;n&#233; la mort sans intention de la donner &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C.	Est-ce que la personne avait conscience de ce qu'elle faisait et a-t-elle agi volontairement ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : si la personne &#233;tait atteinte d'un trouble mental grave qui la rendait inconsciente de ses actes, elle serait consid&#233;r&#233;e comme irresponsable p&#233;nalement et une peine ne pourrait pas &#234;tre prononc&#233;e. Davantage d'explications sont donn&#233;es &#224; ce sujet dans l'article suivant : &#171; Une &lt;a href='https://questions-justice.be/Chambre-de-protection-sociale' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;290&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;chambre de protection sociale&lt;/a&gt; &#8216;juge' les personnes irresponsables de leurs actes &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2.	La responsabilit&#233; civile&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Une personne peut &#234;tre d&#233;clar&#233;e civilement responsable et, dans ce cas, elle sera condamn&#233;e, non pas &#224; une peine mais &#224; une r&#233;paration : elle devra indemniser la victime, c'est-&#224;-dire lui payer des dommages-int&#233;r&#234;ts. Il s'agira d'un paiement, d'une esp&#232;ce de remboursement pour les dommages, donc les torts subis.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le juge doit v&#233;rifier les points suivants :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A.	Est-ce que la personne a commis une faute ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
La notion de &#171; faute &#187; civile est beaucoup plus large que celle d'infraction p&#233;nale. On parlera de &#171; faute &#187; pour&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; soit une infraction p&#233;nale :
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : une personne br&#251;le un feu rouge et emboutit une voiture dans le carrefour : c'est une infraction p&#233;nale, mais c'est aussi une faute civile.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; soit n'importe quel comportement qu'une personne ne doit normalement pas avoir dans la vie en soci&#233;t&#233;. Cette notion vise donc beaucoup de situations et le juge doit, dans chaque cas, appr&#233;cier s'il y a faute on non.
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : le fait de ne pas nettoyer son trottoir apr&#232;s qu'il ait neig&#233; n'est pas une infraction p&#233;nale, mais cela peut constituer une faute civile puisqu'il devient dangereux de marcher sur ce trottoir &#224; cause du verglas.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;B.	Est-ce qu'il y a un dommage ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
On parle aussi de &#171; pr&#233;judice &#187; :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : le conducteur du v&#233;hicule embouti a &#233;t&#233; bless&#233; : il aura donc des frais m&#233;dicaux pour se soigner ; il se peut qu'il n'ait pas pu aller travailler pendant un certain temps et il subira alors une diminution de ses revenus. Il peut aussi avoir un dommage moral en raison des souffrances qu'il a endur&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C.	Le dommage est-il bien une cons&#233;quence &#233;vidente de la faute ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Il faut que la faute soit bien la cause directe du dommage.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : les blessures du conducteur sont en lien direct avec la faute de celui qui a br&#251;l&#233; le feu rouge. &lt;br class='autobr' /&gt;
Lors du m&#234;me accident de voiture, un pi&#233;ton a &#233;t&#233; distrait parce qu'il regardait ce qui se passait et il est tomb&#233; en heurtant un poteau. Il est commotionn&#233;. Mais ce dommage n'est pas en lien de causalit&#233; directe avec la faute du conducteur.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;3.	Les rapports entre la responsabilit&#233; civile et la responsabilit&#233; p&#233;nale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La victime d'une infraction p&#233;nale peut donc demander la r&#233;paration de son dommage. Elle peut, &#224; son choix :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; soit &#171; se constituer partie civile &#187; devant la juridiction p&#233;nale,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; soit introduire une demande devant une juridiction civile (mais, dans ce cas, s'il y a un proc&#232;s p&#233;nal, il faut attendre qu'il soit cl&#244;tur&#233;).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Si la juridiction p&#233;nale acquitte la personne accus&#233;e, soit elle n'est pas l'auteur des faits qui lui &#233;taient reproch&#233;s, soit ces faits ne constituent pas une infraction p&#233;nale. Cette d&#233;cision s'impose &#224; tous : &#224; la victime, &#224; l'auteur, mais aussi au juge civil. &lt;br class='autobr' /&gt;
Comme il n'y a pas d'infraction p&#233;nale, il n'y a pas non plus de faute civile. Pour ces faits, la personne qui s'estimait victime ne peut pas r&#233;clamer des dommages-int&#233;r&#234;ts &#224; la personne accus&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : une personne est accus&#233;e d'avoir port&#233; des coups &#224; une autre. Elle est poursuivie devant le &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-correctionnel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;180&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal correctionnel&lt;/a&gt; pour coups et blessures. La personne qui s'estime victime de ces coups se constitue partie civile. Si la personne accus&#233;e est acquitt&#233;e (par exemple, on ne peut pas d&#233;terminer pr&#233;cis&#233;ment qui a port&#233; les coups), il n'y a pas de faute civile. La personne constitu&#233;e partie civile n'aura pas droit &#224; une r&#233;paration. Celle-ci ne peut pas non plus agir ensuite devant une juridiction civile pour r&#233;clamer la r&#233;paration de ces faits.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Par contre, la personne qui se consid&#232;re comme victime peut introduire une demande devant une juridiction civile contre la m&#234;me personne mais en invoquant d'autres faits : elle soutient alors que ces autres faits constituent une faute civile qui lui a caus&#233; un dommage.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : dans le proc&#232;s Wesphael, l'accus&#233; a &#233;t&#233; acquitt&#233; du meurtre de sa femme. Les proches de la victime ne peuvent donc pas lui r&#233;clamer des dommages-int&#233;r&#234;ts en pr&#233;tendant qu'il est l'auteur du meurtre.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais ils ont introduit une demande devant une juridiction civile en invoquant d'autres faits : ils estiment qu'il a commis des fautes qui ont abouti &#224; cette mort et qu'il en est donc civilement responsable. Le tribunal civil ne leur a cependant pas donn&#233; raison : il a estim&#233; que l'affaire avait &#233;t&#233; d&#233;finitivement jug&#233;e par la Cour d'assises.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;De mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, ce genre de demande se heurte &#224; beaucoup de difficult&#233;s. Notamment des difficult&#233;s de preuve. Devant le juge civil, c'est le demandeur qui doit prouver ce qu'il affirme. Et il ne dispose pas de moyens comparables &#224; ceux du &lt;a href='https://questions-justice.be/ministere-public-125' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;125&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;minist&#232;re public&lt;/a&gt; ou du juge d'instruction : ceux-ci sont les seuls &#224; pouvoir utiliser des moyens de contrainte : une &lt;a href='https://questions-justice.be/perquisition' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;137&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;perquisition&lt;/a&gt;, une &lt;a href='https://questions-justice.be/saisie-164' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;164&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;saisie&lt;/a&gt; de documents, un interrogatoire, des &lt;a href='https://questions-justice.be/ecoutes-telephoniques' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;89&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;&#233;coutes t&#233;l&#233;phoniques&lt;/a&gt;, etc&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Condamn&#233; pour des d&#233;g&#226;ts &#224; l'environnement</title>
		<link>https://questions-justice.be/Condamne-pour-des-degats-a-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/Condamne-pour-des-degats-a-l</guid>
		<dc:date>2018-04-24T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Dommage environnemental</dc:subject>
		<dc:subject>Cour internationale de justice</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le Nicaragua, un pays d'Am&#233;rique centrale, vient d'&#234;tre condamn&#233; &#224; payer 378 890 dollars &#8211; 303 487 euros - &#224; son voisin, le Costa Rica. Voici pourquoi. &lt;br class='autobr' /&gt; En 2010, le Nicaragua a envoy&#233; des soldats dans une zone humide situ&#233;e le long de la fronti&#232;re costaricaine pour y effectuer des travaux de dragage. Cette zone importante est prot&#233;g&#233;e par une convention internationale, notamment parce qu'elle offre un habitat aux oiseaux d'eau. Trois chenaux ont &#233;t&#233; creus&#233;s, six hectares de v&#233;g&#233;tation ont (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Avril-2018" rel="directory"&gt;Avril 2018&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Environnement" rel="tag"&gt;Environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Dommage-environnemental" rel="tag"&gt;Dommage environnemental&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Cour-internationale-de-justice-479" rel="tag"&gt;Cour internationale de justice&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton335-eb38d.jpg?1771576594' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le Nicaragua, un pays d'Am&#233;rique centrale, vient d'&#234;tre condamn&#233; &#224; payer 378 890 dollars &#8211; 303 487 euros - &#224; son voisin, le Costa Rica. Voici pourquoi.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En 2010, le Nicaragua a envoy&#233; des soldats dans une zone humide situ&#233;e le long de la fronti&#232;re costaricaine pour y effectuer des travaux de dragage. Cette zone importante est prot&#233;g&#233;e par une convention internationale, notamment parce qu'elle offre un habitat aux oiseaux d'eau.&lt;br class='autobr' /&gt;
Trois chenaux ont &#233;t&#233; creus&#233;s, six hectares de v&#233;g&#233;tation ont &#233;t&#233; d&#233;gag&#233;s et 300 arbres ont &#233;t&#233; abattus.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des activit&#233;s ill&#233;gales&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le 16 d&#233;cembre 2015, la &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-internationale-de-justice-308' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;308&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Cour internationale de justice&lt;/a&gt; de La Haye a estim&#233; que la zone frontali&#232;re appartenait bien au Costa Rica, selon un &lt;a href='https://questions-justice.be/traite' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;177&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;trait&#233;&lt;/a&gt; sign&#233; par les deux pays en 1858. Le Nicaragua avait donc men&#233; des activit&#233;s sur un territoire qui ne lui appartenait pas. Elles &#233;taient ill&#233;gales et les d&#233;g&#226;ts caus&#233;s devaient &#234;tre r&#233;par&#233;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans son &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; &#8211; appel&#233; &lt;a href='https://questions-justice.be/arret-38' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;38&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&lt;/a&gt; - du 2 f&#233;vrier 2018, la Cour tient compte de deux sortes de dommages. Les premiers concern08ent des dommages &#233;conomiques, soit des frais et d&#233;penses qui ont &#233;t&#233; n&#233;cessaires pour la surveillance de la zone par voie a&#233;rienne, la construction d'une digue, la remise en &#233;tat des lieux. Les seconds sont des d&#233;g&#226;ts caus&#233;s &#224; l'environnement proprement dit, ayant perturb&#233; l'&#233;cosyst&#232;me. Abattre des arbres, par exemple, ce n'est pas seulement ne plus avoir de bois &#224; vendre, c'est aussi diminuer la biodiversit&#233; et encore r&#233;duire la capacit&#233; de cette zone &#224; r&#233;guler les gaz &#224; effets de serre. Rappelons que le mot &#171; &#233;cosyst&#232;me &#187; renvoie &#224; un milieu avec toutes ses esp&#232;ces vivantes qui interagissent.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Indemniser comment ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour la premi&#232;re fois, la Cour internationale de justice a donc consid&#233;r&#233; que des dommages caus&#233;s &#224; l'environnement ainsi que leurs cons&#233;quences, c'est-&#224;-dire la perte ou la d&#233;gradation des biens et services qui y sont li&#233;s, peuvent &#234;tre indemnis&#233;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
La Cour a estim&#233; qu'en abattant 300 arbres et en d&#233;gageant 6,20 hectares de v&#233;g&#233;tation, le Nicaragua a nui &#224; la capacit&#233; &#233;cologique &#8211; donc &#224; ce que pouvaient apporter - des sites costaricains.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle a consid&#233;r&#233; qu'il faut prendre l'&#233;cosyst&#232;me dans son ensemble et tenir compte du lien existant entre la destruction d'une ressource (comme l'abattage des arbres) et les pertes d'autres biens et services environnementaux. Elle a &#233;valu&#233; ces pertes et d&#233;gradations avant leur reconstitution.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette premi&#232;re prise en compte par la Cour de l'existence de d&#233;g&#226;ts environnementaux comme de la n&#233;cessit&#233; de les &#233;valuer et de les indemniser est une avanc&#233;e importante. Elle pourrait influencer le droit europ&#233;en et certains droits nationaux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.justice-en-ligne.be/article1049.html" class="spip_out"&gt;http://www.justice-en-ligne.be/arti...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'amiante tue : la soci&#233;t&#233; &#201;ternit est-elle fautive ?</title>
		<link>https://questions-justice.be/L-amiante-tue-la-societe-Eternit</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/L-amiante-tue-la-societe-Eternit</guid>
		<dc:date>2017-01-31T17:26:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout, Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;ternit</dc:subject>
		<dc:subject>Sant&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Responsabilit&#233; civile </dc:subject>
		<dc:subject>Environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Amiante</dc:subject>
		<dc:subject>Droit &#224; la sant&#233;</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ce 3 janvier, sur les marches du palais de justice de Bruxelles, une cinquantaine de personnes portaient des pancartes affichant &#171; Je suis Fran&#231;oise &#187;. &#171; Fran&#231;oise &#187;, c'est Fran&#231;oise Vannorbeeck-Jonckheere, morte en 2000 des suites d'un cancer incurable provoqu&#233; par une exposition &#224; l'amiante. &lt;br class='autobr' /&gt; Mobilis&#233;es par l'association belge des victimes de l'amiante (ABEVA) fond&#233;e par &#201;ric Jonckheere, ces personnes souhaitaient se manifester lors de l'ouverture du proc&#232;s en appel opposant la famille (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/Janvier-2017" rel="directory"&gt;Janvier 2017&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Eternit" rel="tag"&gt;&#201;ternit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Sante" rel="tag"&gt;Sant&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Responsabilite-civile" rel="tag"&gt;Responsabilit&#233; civile &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Environnement" rel="tag"&gt;Environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Amiante" rel="tag"&gt;Amiante&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-a-la-sante" rel="tag"&gt;Droit &#224; la sant&#233;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH103/arton242-77378.jpg?1771576594' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='103' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ce 3 janvier, sur les marches du palais de justice de Bruxelles, une cinquantaine de personnes portaient des pancartes affichant &#171; Je suis Fran&#231;oise &#187;. &#171; Fran&#231;oise &#187;, c'est Fran&#231;oise Vannorbeeck-Jonckheere, morte en 2000 des suites d'un cancer incurable provoqu&#233; par une exposition &#224; l'amiante.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Mobilis&#233;es par l'association belge des victimes de l'amiante (ABEVA) fond&#233;e par &#201;ric Jonckheere, ces personnes souhaitaient se manifester lors de l'ouverture du proc&#232;s en appel opposant la famille Vannorbeeck-Jonckheere &#224; &#201;ternit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Petit rappel : la famille Vannorbeeck-Jonckheere, dont le p&#232;re, Pierre, &#233;tait ing&#233;nieur technicien chez &#201;ternit &#224; Kappelle-op-den Bos, devait habiter pr&#232;s de l'entreprise. Cet homme est mort en 1987, d'un cancer rare appel&#233; m&#233;soth&#233;liome. Sa femme Fran&#231;oise meurt en 2000, du m&#234;me mal, suivie de deux de leurs fils, en 2003 et 2009. Pierre-Paul avait 44 ans et St&#233;phane 43 ans.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;De quoi s'agit-il ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'amiante est un mat&#233;riau fibreux, r&#233;sistant au feu. Il peut &#234;tre utilis&#233; dans des produits d'isolation et des ciments. &#201;ternit, une entreprise pr&#233;sente en Belgique depuis 1905, fabrique, sous diff&#233;rentes formes, des plaques d'amiante destin&#233;es &#224; la construction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si, dans le pass&#233;, les dangers de l'amiante &#233;taient inconnus, ce n'est plus le cas aujourd'hui. L'amiante peut en effet &#234;tre &#224; l'origine de cancers ingu&#233;rissables, pouvant se manifester plusieurs dizaines d'ann&#233;es apr&#232;s l'exposition &#224; la &#171; poussi&#232;re du diable &#187;. Le danger est r&#233;el pour les travailleurs de l'entreprise mais aussi pour les habitants vivant &#224; proximit&#233; de celle-ci puisqu'elle d&#233;gage fum&#233;es et poussi&#232;res qui entrent dans les maisons et se d&#233;posent sur les jardins.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Premier &lt;a href='https://questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; : responsabilit&#233; reconnue&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La famille Vannorbeeck-Jonckheere a intent&#233; un proc&#232;s &#224; &#201;ternit. Lors de celui-ci, en 2011, &#201;ternit pr&#233;tendait qu'avant 1970, le lien entre l'amiante et le m&#233;soth&#233;liome n'&#233;tait pas prouv&#233; pour des personnes ext&#233;rieures &#224; l'usine, ce qui &#233;tait le cas de Fran&#231;oise.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://questions-justice.be/Tribunal-de-premiere-instance' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;24&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Tribunal de premi&#232;re instance&lt;/a&gt; de Bruxelles a constat&#233; que les dangers d'une exposition para-professionnelle &#224; l'amiante &#233;taient d&#233;j&#224; soulign&#233;s et reconnus par la litt&#233;rature scientifique dans les ann&#233;es 1960. &#201;ternit aurait donc d&#251; prendre les mesures pr&#233;ventives pour diminuer le danger pour les familles des membres de son personnel. Selon le tribunal, la soci&#233;t&#233; &#201;ternit ne s'est pas comport&#233;e comme un entrepreneur prudent et actif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 28 novembre 2011, le tribunal a jug&#233; qu'&#201;ternit Belgique avait une responsabilit&#233; civile dans la mort de Fran&#231;oise Vannorbeeck. Elle a condamn&#233; l'entreprise &#224; 250.000 euros d'indemnisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#201;ternit conteste ce &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt;, d'o&#249; cet actuel proc&#232;s en appel.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment &#233;tablir une responsabilit&#233; ?
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En Belgique, pour qu'un tribunal reconnaisse la responsabilit&#233; d'une personne ou d'une entreprise, il faut pouvoir d&#233;montrer l'existence d'une faute et d'un dommage. Il faut aussi d&#233;montrer que cette faute a caus&#233; ce dommage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce proc&#232;s, le dommage &#8211; le cancer et la mort - et la cause &#8211; le fait que l'exposition &#224; l'amiante soit la cause du cancer - existent. Qu'en est-il alors de la responsabilit&#233; ? Pour qu'elle soit reconnue, il faut prouver qu'&#201;ternit a commis une faute et donc r&#233;pondre positivement &#224; la question : est-ce que, jusqu'en 1970, compte tenu des connaissances scientifiques de l'&#233;poque, le fait pour un employeur d'exposer les familles du personnel &#224; l'amiante sans prendre les mesures de protection n&#233;cessaires, &#233;tait une faute ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-d-appel' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;25&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour d'appel&lt;/a&gt; de Bruxelles rendra son &lt;a href='https://questions-justice.be/arret-38' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;38&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&lt;/a&gt; le 14 mars prochain.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.justice-en-ligne.be/article431.html" class="spip_out"&gt;http://www.justice-en-ligne.be/arti...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
