<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://questions-justice.be/spip.php?id_mot=526&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La loi &#171; Salduz &#187; : les suspects ont des droits lors de leur audition</title>
		<link>https://questions-justice.be/La-loi-Salduz-les-suspects-ont-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://questions-justice.be/La-loi-Salduz-les-suspects-ont-des</guid>
		<dc:date>2019-01-21T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Avocat</dc:subject>
		<dc:subject>Droit au silence</dc:subject>
		<dc:subject>Droits de la d&#233;fense</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#232;s p&#233;nal</dc:subject>
		<dc:subject>Arr&#234;t Salduz</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En Belgique, lors de son audition par la police, par le procureur du Roi (ou son substitut) ou par un juge d'instruction, toute personne, suspecte d'un d&#233;lit ou d'un crime, doit &#234;tre accompagn&#233;e de son avocat (&#224; moins qu'elle signale par &#233;crit qu'elle ne le souhaite pas). &lt;br class='autobr' /&gt; C'est ce qu'impose aujourd'hui une du 13 ao&#251;t 2011, appel&#233;e &#171; loi Salduz &#187;. Appliqu&#233;e en Belgique d&#232;s le 1er janvier 2012, elle a &#233;t&#233; modifi&#233;e &#224; plusieurs reprises. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pourquoi &#171; Salduz &#187; ? &lt;br class='autobr' /&gt;
En 2001, un jeune Turc (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://questions-justice.be/La-procedure-penale" rel="directory"&gt;La proc&#233;dure p&#233;nale&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Avocat-86" rel="tag"&gt;Avocat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droit-au-silence" rel="tag"&gt;Droit au silence&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Droits-de-la-defense" rel="tag"&gt;Droits de la d&#233;fense&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Proces-penal-517" rel="tag"&gt;Proc&#232;s p&#233;nal&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://questions-justice.be/Arret-Salduz" rel="tag"&gt;Arr&#234;t Salduz&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH69/arton377-54986.jpg?1771577510' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='69' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En Belgique, lors de son audition par la police, par le procureur du Roi (ou son substitut) ou par un juge d'instruction, toute personne, suspecte d'un d&#233;lit ou d'un crime, doit &#234;tre accompagn&#233;e de son avocat (&#224; moins qu'elle signale par &#233;crit qu'elle ne le souhaite pas).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est ce qu'impose aujourd'hui une &lt;a href='https://questions-justice.be/loi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;117&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;loi&lt;/a&gt; du 13 ao&#251;t 2011, appel&#233;e &#171; loi Salduz &#187;. Appliqu&#233;e en Belgique d&#232;s le 1er janvier 2012, elle a &#233;t&#233; modifi&#233;e &#224; plusieurs reprises.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi &#171; Salduz &#187; ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En 2001, un jeune Turc appel&#233; Yusuf Salduz est arr&#234;t&#233; apr&#232;s avoir &#233;t&#233; soup&#231;onn&#233; d'avoir particip&#233; &#224; une manifestation ill&#233;gale du parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Il ne peut pas &#234;tre assist&#233; par un &lt;a href='https://questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt; lors de sa premi&#232;re &lt;a href='https://questions-justice.be/audition' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;241&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audition&lt;/a&gt;. Il reconnait avoir particip&#233; &#224; la manifestation.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il est condamn&#233; &#224; deux ans de prison.&lt;br class='autobr' /&gt;
Yusuf Salduz introduit plus tard un &lt;a href='https://questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; contre ce &lt;a href='https://questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; devant la &lt;a href='https://questions-justice.be/Cour-europeenne-des-droits-de-l' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;195&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour europ&#233;enne des droits de l'Homme&lt;/a&gt;. Il estime que l'article 6 de la &lt;a href='https://questions-justice.be/Convention-europeenne-des-droits-73' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;73&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Convention europ&#233;enne des droits de l'Homme&lt;/a&gt;, droit &#224; un &lt;a href='https://questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; &#233;quitable, n'a pas &#233;t&#233; respect&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
La Cour lui donne raison. Depuis lors, on parle de l'&lt;a href='https://questions-justice.be/arret-38' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;38&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&lt;/a&gt; Salduz (&#171; arr&#234;t &#187; puisqu'il s'agit d'une d&#233;cision de la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme) et donc de la &#171; loi Salduz &#187;. En effet, la Belgique et tous les &#201;tats europ&#233;ens, pour respecter cet arr&#234;t, ont d&#251; faire en sorte que leurs lois pr&#233;voient cette garantie de la pr&#233;sence d'un avocat aux c&#244;t&#233;s des &lt;a href='https://questions-justice.be/suspect' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;175&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;suspects&lt;/a&gt; dans certaines conditions.&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;cemment encore, dans &lt;a href=&#034;http://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-187513&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;son arr&#234;t rendu en Grande Chambre dans l'affaire Beuze le 9 novembre 2018&lt;/a&gt;, la Belgique a &#233;t&#233; condamn&#233;e par la Cour europ&#233;enne des droits de l'homme en raison de l'absence d'un avocat lors de la premi&#232;re audition d'une personne suspect&#233;e d'avoir commis un crime.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;En Belgique, actuellement &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Lorsqu'elle introduit les r&#232;gles impos&#233;es par cet arr&#234;t dans ses r&#232;gles de droit, la Belgique d&#233;finit plusieurs cat&#233;gories pour son application. Certaines modifications ont lieu au cours des ann&#233;es suivantes, notamment en 2016.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suspects, non priv&#233;s de libert&#233;, d'une &lt;a href='https://questions-justice.be/infraction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;34&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;infraction&lt;/a&gt; passible d'une &lt;a href='https://questions-justice.be/peine' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;135&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;peine&lt;/a&gt; de prison de moins d'un an, sans possibilit&#233; de mener &#224; un &lt;a href='https://questions-justice.be/mandat-d-arret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;273&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mandat d'arr&#234;t&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce sont, par exemple, des personnes ayant commis des coups et blessures &#171; simples &#187;, soit une infraction punissable d'un emprisonnement de huit jours &#224; six mois.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ces suspects n'ont pas droit &#224; l'assistance d'un avocat.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont le droit de garder le silence.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont le droit de recevoir une d&#233;claration &#233;crite des droits accord&#233;s par la loi Salduz.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont le droit d'aller et venir, &#233;tant des suspects non priv&#233;s de libert&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Suspects, non priv&#233;s de libert&#233;, d'une infraction passible d'une peine de prison d'un an ou plus, pouvant donc mener &#224; un mandat d'arr&#234;t.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce sont, par exemple, des personnes suspect&#233;es de coups et blessures ayant entrain&#233; une maladie ou une incapacit&#233; (sans pr&#233;m&#233;ditation), soit une infraction punissable d'un emprisonnement de deux mois &#224; deux ans.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ces suspects ont droit &#224; l'assistance d'un avocat.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont droit &#224; la concertation avec un avocat avant l'audition.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;S'ils sont majeurs, ils peuvent renoncer, par un document &#233;crit, &#224; cette concertation.&lt;br class='autobr' /&gt;
Suspects, priv&#233;s de libert&#233;, d'une infraction quelle qu'elle soit. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce sont :&lt;/p&gt;
&lt;ol class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; soit le suspect qui est arr&#234;t&#233; et qui est interrog&#233; par la police pendant le d&#233;lai de &#171; garde &#224; vue &#187; de 48 heures ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; soit le suspect qui est interrog&#233; par le &lt;a href='https://questions-justice.be/juge-d-instruction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;100&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge d'instruction&lt;/a&gt; avant que ce dernier d&#233;cide de le placer ou non sous mandat d'arr&#234;t&lt;/li&gt;&lt;li&gt; soit le suspect qui est interrog&#233; par la police ou le juge d'instruction pendant la &lt;a href='https://questions-justice.be/detention-preventive-85' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;85&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;tention pr&#233;ventive&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;Ces suspects ont des droits :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ils ont droit &#224; une information succincte sur les faits pour lesquels ils sont entendus&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils sont inform&#233;s qu'ils ne sont pas oblig&#233;s de s'accuser eux-m&#234;mes&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont le droit de garder le silence&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont le droit de recevoir une d&#233;claration &#233;crite des droits accord&#233;s par la loi Salduz&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont droit &#224; une concertation confidentielle de trente minutes avec leur avocat, avant l'audition.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont droit &#224; l'assistance de l'avocat lors de l'audition.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ils ont droit &#224; demander et obtenir une concertation confidentielle suppl&#233;mentaire avec leur avocat (trente minutes maximum) pendant l'audition.&lt;br class='autobr' /&gt;
S'ils sont majeurs, ils peuvent signer un document &#233;crit par lequel ils renoncent &#224; la concertation confidentielle et &#224; l'assistance de l'avocat durant l'audition.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quel r&#244;le pour l'avocat ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Puisqu'il consulte son client avant l'audition, l'avocat peut lui donner des conseils.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, pendant l'audition, il s'assure que les droits de son client (&#224; ne pas s'accuser, &#224; garder le silence s'il le souhaite) sont bien respect&#233;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il n'est pas autoris&#233; &#224; mener un interrogatoire mais il peut demander des clarifications aux questions pos&#233;es au suspect. Il peut demander &#224; l'enqu&#234;teur de mener certaines investigations.&lt;br class='autobr' /&gt;
S'il estime que les droits de son client n'ont pas &#233;t&#233; respect&#233;s, il demande que cela soit mentionn&#233; dans le proc&#232;s-verbal de l'audition.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
